C 2012

Eva Masnerová

RUBÁŠ, Stanislav; Lucie SEIBERTOVÁ a Ondřej VIMR

Základní údaje

Originální název

Eva Masnerová

Název anglicky

Eva Masnerová

Autoři

RUBÁŠ, Stanislav (203 Česká republika, garant); Lucie SEIBERTOVÁ (203 Česká republika, domácí) a Ondřej VIMR (203 Česká republika)

Vydání

Vyd. 1. Praha, Slovo za slovem : s překladateli o překládání, od s. 235-250, 16 s. Paměť ; sv. 47, 2012

Nakladatel

Academia

Další údaje

Jazyk

čeština

Typ výsledku

Kapitola resp. kapitoly v odborné knize

Obor

60200 6.2 Languages and Literature

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Forma vydání

tištěná verze "print"

Kód RIV

RIV/00216224:14210/12:00061794

Organizační jednotka

Filozofická fakulta

ISBN

978-80-200-2054-3

Klíčová slova česky

překlad; literatura; rozhovor; slova; překladatel; český; Eva Masnerová

Klíčová slova anglicky

translation; literature; interview; words; translator; Czech; Eva Masnerová

Štítky

Změněno: 9. 4. 2013 14:43, Mgr. Vendula Hromádková

Anotace

V originále

Rozhovor s překladatelkou z angličtiny Evou Masnerovou. Zabývá se především specifiky překládání za komunistického režimu (před rokem 1989).

Anglicky

An interview with the translator from English Eva Masnerová. It principally deals with the specifics of translating under the Communist regime (before 1989).