p 2011

Úskalí překladu z latiny antické i středověké

NECHUTOVÁ, Jana

Základní údaje

Originální název

Úskalí překladu z latiny antické i středověké

Název česky

Úskalí překladu z latiny antické i středověké

Název anglicky

Difficulties by the translations of Latin literature of the antiquity and the Middle Ages

Vydání

Den s překladem FF OU, 2011

Další údaje

Jazyk

čeština

Typ výsledku

Vyžádané přednášky

Obor

Písemnictví, masmedia, audiovize

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Označené pro přenos do RIV

Ano

Kód RIV

RIV/00216224:14210/11:00062636

Organizační jednotka

Filozofická fakulta

Klíčová slova česky

klasická latina; středověká latina; čeština; překlad teorie překladu

Klíčová slova anglicky

ancient Latin; Medieval Latin; Czech literature; translation theory of translation

Štítky

Změněno: 13. 4. 2013 18:07, Mgr. Vendula Hromádková

Anotace

V originále

Byla představena celková problematika i jednotlivé případy problémů při překladech z latiny do češtiny - včetně příkladů.

Anglicky

Presentation of the whole Problematic by the Translation from Latin to Czech, patterns inclusive.