r 2013

Buchbesprechung: Mostýn, Martin: Grammatische Mittel der Informationskondensierung in Wirtschaftstexten

KRATOCHVÍLOVÁ, Iva

Základní údaje

Originální název

Buchbesprechung: Mostýn, Martin: Grammatische Mittel der Informationskondensierung in Wirtschaftstexten

Název česky

Recenze publikace: Mostýn, Martin: Gramatické prostředky kondenzace informace v hospodářských textech

Název anglicky

Review on Mostýn, Martin: Grammatische Mittel der Informationskondensierung in Wirtschaftstexten

Vydání

2013

Další údaje

Jazyk

němčina

Typ výsledku

Recenze

Obor

60200 6.2 Languages and Literature

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Označené pro přenos do RIV

Ano

Kód RIV

RIV/00216224:14210/13:00067662

Organizační jednotka

Filozofická fakulta

Klíčová slova česky

odborný jazyk; syntax; analýza textu; kondenzace

Klíčová slova anglicky

language for special purposes; review; syntax; text analysis; means of condensation

Příznaky

Mezinárodní význam, Recenzováno
Změněno: 20. 3. 2021 16:30, prof. PhDr. Iva Zündorf, Ph.D.

Anotace

V originále

Die Fachsprachenforschung als eine jüngere Disziplin der angewandten Sprachwissenschaft stellt an die Fachsprachenforscher standing neue Anregungen, die den Forschungsbereich immer weiter differenzieren und entwickeln. Die vorliegende Monographie von Martin Mostýn hat sich dieser in jeder Hinsicht nicht leichten Aufgabe angenommen und setzt sich zum Ziel, einen homogänen syntaktisch und textanalytisch orientierten Beitrag zur Fachsprachentheorie zu leisten.

Česky

Zkoumání odborného jazyka jako relativně mladé jazykovědné disciplíny přináší badatelům stále nové podněty, které toto odvětví dále vědecky diferencují a rozvíjejí. Předložená monografie Martina Mostýna se nelehkého úkolu zhostila s cílem podat sourodý syntakticky a textově analyticky zaměřený příspěvek k rozvoji teorie odborného jazyka.

Anglicky

The language for special purposes (LSP) as a younger scientific discipline is still being confronted with a bright spectrum of research tasks and places many differentiating demands on the research work. The monography from Martin Mostýn provides a homogeneous syntactic and textanalytical contribution to the theory of LSP.