J 2012

KLASIFIKACE AKUTNÍ PANKREATITIDY

DÍTĚ, Petr; Ivo NOVOTNÝ; Martina JELŠÍKOVÁ; Katarína FLOREÁNOVÁ; Jan TRNA et al.

Základní údaje

Originální název

KLASIFIKACE AKUTNÍ PANKREATITIDY

Název anglicky

CLASSIFICATION OF ACUTE PANCREATITIS

Autoři

DÍTĚ, Petr; Ivo NOVOTNÝ; Martina JELŠÍKOVÁ; Katarína FLOREÁNOVÁ a Jan TRNA

Vydání

Gastroenterologia pre prax, Bratislava, SAMEDI s.r.o. 2012, 1336-1473

Další údaje

Jazyk

čeština

Typ výsledku

Článek v odborném periodiku

Obor

30200 3.2 Clinical medicine

Stát vydavatele

Slovensko

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Označené pro přenos do RIV

Ne

Organizační jednotka

Lékařská fakulta

Klíčová slova česky

akutní pankreatitida; lehká forma; středně těžká forma; těžká forma

Klíčová slova anglicky

acute pancreatitis; mild form; moderate form; severe form

Příznaky

Recenzováno
Změněno: 29. 1. 2013 08:44, Ing. Mgr. Věra Pospíšilíková

Anotace

ORIG EN

V originále

Nutnost revidovat 16 let používanou Atlantskou klasifikaci, vyplynula z nových poznatků a patofyziologie nemoci, klinickém průběhu i možnostech léčby. Kromě formy lehké a těžké akutní pankreatitidy, je zaváděn termín středně těžká forma charakterizovanou vysokou morbiditou a nízkou mortalitou. Tato forma probíhá bez orgánového selhání. Přesněji jsou definovány pankreatické kolekce a není v této souvislosti definován termín „pankreatický absces“. Konečně nová klasifikace významně respektuje klinický průběh nemoci, včetně typicky dvouvrcholového průběhu nemoci. Smyslem nové klasifikace je reflexe nových poznatků o akutní pankreatitidě, definice a sjednocení terminologie nemoci pro všechny zainteresované lékaře.

Anglicky

The necessity to revise the Atlanta classification, used for over 16 years, resulted from new knowledge and pathophysiology of the disease, clinical course and possibilities of the treatment. Besides the mild and severe form of acute pancreatitis the term moderate form characterized by high morbidity and low mortality has been implemented. This form is without any organ failure. Pancreatic collections are defined more accurately and in this case the term ‘pancreatic abscess’ is not defined. At last the new classification distinctly respects the clinical course of the disease including its double peaked course. The aim of the new classification is the reflection of new knowledge on acute pancreatitis, definition and unification of the disease terminology for all involved doctors.