Využitelnost korpusů korespondence pro účely slovotvorné analýzy

HLADKÁ, Zdeňka. Využitelnost korpusů korespondence pro účely slovotvorné analýzy. In 4. mezinárodní konference Gramatika a korpus, Praha, 28.-30. listopad 2012. 2012.

Základní údaje

• Originální název: Využitelnost korpusů korespondence pro účely slovotvorné analýzy
• Název anglicky: Using correspondence corpuses for the purpose of word-formation analysis
• Autoři: HLADKÁ, Zdeňka (203 Česká republika, garant, domácí).
• Vydání: 4. mezinárodní konference Gramatika a korpus, Praha, 28.-30. listopad 2012, 2012.

Další údaje

• Originální jazyk: čeština
• Typ výsledku: Prezentace na konferencích
• Obor: 60200 6.2 Languages and Literature
• Stát vydavatele: Česká republika
• Utajení: není předmětem státního či obchodního tajemství
• Kód RIV: RIV/00216224:14210/12:00058336
• Organizační jednotka: Filozofická fakulta
• Klíčová slova česky: korpus soukromé korespondence; slovotvorná analýza
• Klíčová slova anglicky: corpus of private correspondence; word-formation analysis
• Štítky: rivok

Anotace

Příspěvek představil korespondenční texty shromážděné v Korpusu soukromé korespondence (KSK-dopisy) jako materiálový zdroj vhodný pro výzkum slovotvorných tendencí v oblasti emocionálně příznakové slovní zásoby a lexika patřícího k běžné mluvě, mluvě mládeže a slangům. Naznačil možnosti a uvedl dílčí výsledky slovotvorných analýz hypokoristik, zabýval se zkracovacími postupy (univerbizací a mechanickým krácením), detailně se věnoval deminutivům (s přesahem k pragmalingvistice), prostředkům intenzifikačním (měrově modifikačním adjektivům a z nich utvořeným adverbiím) a specifickým případům přechylování. Zvláštní pozornost věnoval jazykové hře a také testování hraničních možností jazyka, které je pro soukromou korespondenci i mluvu mládeže typické.

Anotace anglicky

The contribution presented materials form the Corpus of Private Correspondence (KSK-dopisy) as a source for an exploration of tendencies in word-formation in the sphere of emotionally marked vocabulary and vocabulary belonging to the spheres of slang and of common language of young people. Possibilities and partial results of word-formation analysis of hypocorisms were presented, other topics included methods of abbreviating words (univerbation and formal abbreviation), diminutives (with regard to pragmalinguistic aspects), intensification (with regard to adjectives modifying the extent of properties and to adverbs formed from these adjectives) and specific types of deriving feminine forms from masculine animate nouns. Special attention is paid to language play and to testing borderline possibilities of language, which is typical of private correspondence of young people and of their language in general.

Návaznosti

• GAP406/10/0823, projekt VaV: Název: Soukromá korespondence 20. století. Rozšíření korpusových zdrojů, nové možnosti lingvistického využití

Investor: Grantová agentura ČR, Soukromá korespondence 20. století. Rozšíření korpusových zdrojů, nové možnosti lingvistického využití