i 2012

Qui est Brigitte?

NOVOTNÁ, Miroslava

Základní údaje

Originální název

Qui est Brigitte?

Název česky

Kdo je Brigitte?

Název anglicky

Who is Brigitte?

Autoři

NOVOTNÁ, Miroslava

Vydání

2012

Další údaje

Jazyk

francouzština

Typ výsledku

Umělecké realizace

Obor

Umění, architektura, kulturní dědictví

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Označené pro přenos do RIV

Ne

Organizační jednotka

Pedagogická fakulta

Klíčová slova česky

Divadlo; vaudeville; Francie; studenti

Klíčová slova anglicky

Theatre; vaudeville; France; students

Příznaky

Mezinárodní význam
Změněno: 6. 3. 2013 20:16, PhDr. Miroslava Novotná, Ph.D. et Ph.D.

Anotace

V originále

Qui est Brigitte ?, adaptation d un vaudeville francais, préparé par Miroslava Novotna avec les étudiants du Département des langue et littérature francaises. Le groupe a présenté le vaudeville cinq fois: le 10 février a Šumperk pour l Académie de commerce, le 16 mars a Tábor pour le Lycée bilingue Pierre Coubertin, le 29 mars a Brno pour le Lycée Episcopal, le 5 mai a Marseillan en France et le 3 novembre au cours du festival Semaine du théatre francais a Slévárna Vaňkovka à Brno.

Česky

Kdo je Brigitte? adaptace jednoho francouzského vaudevillu připraveného Miroslavou Novotnou se studenty Katedry francouzského jazyka a literatury. Skupina studentů představila hru pětkrát: 10. února v Šumperku pro Obchodní akademii, 16. března pro bilingvní gymnázium Pierra Coubertina v Táboře, 29. března pro Biskupské gymnázium v Brně, 5. května pro obyvatele města Marseillan ve Francii a 3. listopadu, v rámci Týdne francouzského divadla, ve Slévárně Vaňkovka.

Anglicky

Who is Brigitte? - the adaptation of the French vaudeville prepared by Miroslava Novotná and her students from the Department of French Language and Literature. The group of students for five times presented this play - 10th February in Šumperk for the Business Academy, 16th March for the bilingual high school of Pierre Coubertin in Tábor, 29th March for the Bishop High School in Brno, 5th May for the citizens of Marsellan (France) and 3rd November during The French Theatre Week in Slévárna Vaňkovka (Brno).