J 2013

Co by měl kardiolog vědět o diabetes mellitus 2. typu a léčbě perorálními antidiabetiky

SOUČEK, Miroslav

Základní údaje

Originální název

Co by měl kardiolog vědět o diabetes mellitus 2. typu a léčbě perorálními antidiabetiky

Název anglicky

What the cardiologist should know about type 2 diabetes mellitus and treatment with oral antidiabetic agents

Vydání

Remedia, Praha, Remedia, 2013, 0862-8947

Další údaje

Jazyk

čeština

Typ výsledku

Článek v odborném periodiku

Obor

30202 Endocrinology and metabolism

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Označené pro přenos do RIV

Ano

Kód RIV

RIV/00216224:14110/13:00068386

Organizační jednotka

Lékařská fakulta

Klíčová slova česky

diabetes mellitus; kardiovaskulární komplikace; léčba diabetu 2. typu; metformin

Klíčová slova anglicky

diabetes mellitus; cardřovascular complications; treatment of type 2 diabetes mellitus; metformin

Příznaky

Recenzováno
Změněno: 14. 6. 2013 12:53, Soňa Böhmová

Anotace

V originále

Prevalence diabetes mellitus 2, typu v současné době stoupá ve všech vyspělých zemích světa včetně České republiky. Zároveň se zvyšuje výskyt chronických komplikací, kam patří mikrovaskulární a makro vaskulární komplikace, které jsou u diabetiků hlavní příčinou úmrtí. Pokud jim chceme předcházet, musíme diabetes mellitus včas diagnostikovat a především včas léčit. Základním lékem je metformin, který by měl být podáván prakticky všem pacientům s prediabetem a diabetem 2. typu. Výjimkou jsou gastrointestinální vedlejší účinky nebo zhoršení renálních funkcí. Vzhledem k tomu, že diabetici jsou ohroženi zvýšeným kardiovaskulárním rizikem, je třeba stále připomínat dobře doložené pozitivní kardiovaskulární účinky metforminu.

Anglicky

The prevalence of type 2 diabetes mellitus is currently rising in alt developed countries, including the Czech Republic. The incidence of chronic complications is also on the increase. These include microvascular and macrovascular compfications that in patients with diabetes are the leading cause of death. To prevent these, we must diagnose diabetes early on and above alt institute timely treatment. Met formin is the principle drug used in such treatment and it should be administered to all patients with type 2 diabetes mellitus and pre-diabetes. The on/y exception to this involves patients with gastrointestinal side effects or impaired renal function. As diabetics are at increased risk of cardiovascular disease, it řs necessary to keep in mind the well documented posítive cardiovascular effects of metformin.