Spánková apnoe a kardiovaskulární onemocnění

LUDKA, Ondřej; Tomáš KÁRA; Adéla DROZDOVÁ; Miroslav MORÁŇ; Pavel MATUŠKA; Pavel HOMOLKA; Filip SOUČEK; Miloš BĚLEHRAD; Petr HUDE; Jan KREJČÍ; Lenka ŠPINAROVÁ; Ilona HRUBÁ; Jiří VÍTOVEC; Miroslav SOUČEK a Jindřich ŠPINAR. Spánková apnoe a kardiovaskulární onemocnění. Kardiologická Revue. Brno: Ambit Media, 2013, roč. 15, č. 2, s. 87-93. ISSN 1212-4540.

Základní údaje

Originální název

Spánková apnoe a kardiovaskulární onemocnění

Název anglicky

Sleep apnea and cardiovascular disease

Autoři

LUDKA, Ondřej; Tomáš KÁRA; Adéla DROZDOVÁ; Miroslav MORÁŇ; Pavel MATUŠKA; Pavel HOMOLKA; Filip SOUČEK; Miloš BĚLEHRAD; Petr HUDE; Jan KREJČÍ; Lenka ŠPINAROVÁ; Ilona HRUBÁ; Jiří VÍTOVEC; Miroslav SOUČEK a Jindřich ŠPINAR

Vydání

Kardiologická Revue, Brno, Ambit Media, 2013, 1212-4540

---

Další údaje

Jazyk

čeština

Typ výsledku

Článek v odborném periodiku

Obor

30201 Cardiac and Cardiovascular systems

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Označené pro přenos do RIV

Ano

Kód RIV

RIV/00216224:14110/13:00068390

Organizační jednotka

Lékařská fakulta

Klíčová slova česky

obstrukční spánková apnoe; centrální spánková apnoe; morbidita; mortalita; kardiovaskulární onemocnění

Klíčová slova anglicky

obstructive sleep apnea; central sleep apnea; morbidity; mortality; cardiovascular disease

---

Anotace

V originále

Mezi nejčastější poruchy dýchání ve spánku patří spánková apnoe, kterou můžeme dále dělit na obstrukční a centrální. Zatímco centrální spánková apnoe se vyskytuje nejčastěji u pacientů se srdečním selháním, obstrukční je častější u pacientů s hypertenzí, arytmiemi, cévní mozkovou příhodou či s onemocněním koronárních tepen. Epidemiologické, klinické a terapeutické studie přinesly přesvědčivé důkazy o souvislostech mezi obstrukční spánkovou apnoí a vzrůstajícím rizikem kardiovaskulární morbidity a modality. Obstrukční spánková apnoe je ale zároveň modifikovatelným rizikovým faktorem, kdy může léčba pomocí neinvazivní kontinuální pozitivní přetlakové ventilace vést např. k redukci časných známek endoteliální dysfunkce a aterosklerózy, ke snížení krevního tlaku, nefatálních kardiovaskulárních příhod a modality související s kardiovaskulárními onemocněními. Přitom až 85% pacientů s klinicky signifikantní a léčitelnou obstrukční spánkovou apnoí nikdy nebylo diagnostikováno, a tudíž ani léčeno. Je tedy důležité vytvořit diagnostickou strategii orientovanou na zjišťoování přítomnosti obstrukční spánkové apnoe u pacientů s kardiovaskulárními onemocněními.

Anglicky

Sleep apnea and cardiovascular disease. The most common breathing disorders during sleep include sleep apnea, which can be divided into obstructive and central. While central sleep apnea occurs most frequently in patients with heart failure, obstructive is more common in patients with hypertension, arrhythmias, stroke ar coronary artery disease. Epidemioiogical, clinical and therapeutic studies provided convincing evidence of an association between obstructive sleep apnea and increased risk of cardiovascular morbidity and modality. Obstructive sleep apnea is also a modifiable risk factor when treatment with continuous non-invasive positive pressure ventilation might lead to reduction of early signs of endothelial dysfunction and atherosclerosis, kmering of blood pressure and nonfatal cardiovascular events and mortaiity associated with cardiovascular disease. However, up to 85 % of patients with clinically significant and treatable obstructíve sleep apnea were never diagnosed and therefore not treated. It is therefore important to develop a diagnostic strategy oriented towards the detection of o obstructive sleep apnea in patients with cardiovascular disease.