Los diccionarios de Carlos Gagini como fuentes de estudio de gitanismos en el espaňol de Costa Rica a finales el siglo XIX y a comienzos del siglo XX

BUZEK, Ivo. Los diccionarios de Carlos Gagini como fuentes de estudio de gitanismos en el espaňol de Costa Rica a finales el siglo XIX y a comienzos del siglo XX (Carlos Gagini's dictionaries as a source of study of words of Gypsy origin in the late 19th and early 20th century Costarican Spanish). In Valeš, Miroslav; Míča, Slavomír. Diversidad lingüística del espaňol. Ed. 1a. Liberec: Universidad Técnica de Liberec, 2013, p. 45-67. ISBN 978-80-7494-020-0.

Basic information

Original name

Los diccionarios de Carlos Gagini como fuentes de estudio de gitanismos en el espaňol de Costa Rica a finales el siglo XIX y a comienzos del siglo XX

Name in Czech

Slovníky Carlose Gaginiho jako zdroj pro studium romismů v kostarické variantě španělštiny na přelomu 19. a 20. století

Name (in English)

Carlos Gagini's dictionaries as a source of study of words of Gypsy origin in the late 19th and early 20th century Costarican Spanish

Authors

BUZEK, Ivo (203 Czech Republic, guarantor, belonging to the institution)

Edition

Ed. 1a. Liberec, Diversidad lingüística del espaňol, p. 45-67, 23 pp. 2013

Publisher

Universidad Técnica de Liberec

---

Other information

Language

Spanish

Type of outcome

Stať ve sborníku

Field of Study

60200 6.2 Languages and Literature

Country of publisher

Czech Republic

Confidentiality degree

není předmětem státního či obchodního tajemství

Publication form

printed version "print"

RIV identification code

RIV/00216224:14210/13:00069798

Organization unit

Faculty of Arts

ISBN

978-80-7494-020-0

Keywords in English

Latin American Spanish; diferential lexicography; history of the Spanish language; loanwords of Gypsy origin in Spanish

Tags

History of Spanish Linguistics, kontrola_RIV, Latin American Spanish, rivok

Tags

Reviewed

---

Abstract

V originále

El objetivo del trabajo ha sido documentar la historia de préstamos del origen gitano en la variedad costarricense de la lengua espaňola a través del prisma de sus primeros diccionarios diferenciales.

In English

The aim of the paper is to trace a history of the Gypsy origin loanwords in the Costarrican variety of Spanish through its first dictionaries.