J 2013

Poslovil se je slavist in komparativist svetovnega slovesa Slavomír Wollman

POSPÍŠIL, Ivo

Základní údaje

Originální název

Poslovil se je slavist in komparativist svetovnega slovesa Slavomír Wollman

Název anglicky

A Slavist and Comparatist of World Reputation Slavomír Wollman Passed Away

Autoři

Vydání

Slavistična revija, Ljubljana, Slavisticna Drustvo Slovenije, 2013, 0350-6894

Další údaje

Jazyk

ruština

Typ výsledku

Článek v odborném periodiku

Obor

Písemnictví, masmedia, audiovize

Stát vydavatele

Slovinsko

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Impakt faktor

Impact factor: 0.019 v roce 2011

Označené pro přenos do RIV

Ano

Kód RIV

RIV/00216224:14210/13:00069920

Organizační jednotka

Filozofická fakulta

Klíčová slova česky

Filolog; komplexní pohled; důkaz průkopnického významu české školy literární komparatistiky

Klíčová slova anglicky

Philologist; complex view; evidence of the pioneering importace of the Czech school of comparative literary studies

Štítky

Změněno: 15. 4. 2014 19:20, Mgr. Vendula Hromádková

Anotace

V originále

Z metodološkega stališča je bil Slavomír Wollman predvsem filolog s široko folkloristično in etnološko, pa tudi splošno kulturno in politično razgledanostjo, ki je svoje delo ukoreninil zlasti v literarni sopojavnosti. Ta kompleksni pogled – ki nikakor ni neživ in zadušljiv, ampak nasičen z zvoki in barvami konkretnih kulturnih in umetnostnih dosežkov – je tudi tih, vendar močan dokaz pionirske vloge češke šole literarne komparativistike.

Česky

Z metodologického hlediska byl Slavomír Wollman především filolog s širokým rozhledem folkloristickým a etnologickým, ale také obecně kulturním a politickým, který své dílo ukotvuje především v interkurenci literární. Tento komplexní pohled – nikoli však neživý a vyčpělý, ale nasycený zvuky a barvami konkrétních kulturních a uměleckých projevů, je také tichým, ale silným důkazem zásadního zakládacího významu české školy literární komparatistiky

Anglicky

From the methodological point of view Slavomír Wollman was, above all, a philologist with a wide folkloric and ethnological, but also a general cultural and political grasp whose work has been mainly anchored in the literary intercurrence. This complex view – but not inanimate and stale, but saturated with sounds and colours of concrete cultural and artistic manifestations is also a silent, but a strong evidence of the principle founding significance of the Czech school of comparative literary studies.