2013
Korpusy a internet jako zdroje dat pro výzkum produktivity periferního slovotvorného typu: adjektiva typu hrůzoucí (hrůza) v korpusech a na internetu
OSOLSOBĚ, KláraZákladní údaje
Originální název
Korpusy a internet jako zdroje dat pro výzkum produktivity periferního slovotvorného typu: adjektiva typu hrůzoucí (hrůza) v korpusech a na internetu
Název česky
Korpusy a internet jako zdroje dat pro výzkum produktivity periferního slovotvorného typu: adjektiva typu hrůzoucí (hrůza) v korpusech a na internetu
Název anglicky
Corpus and Internet as a Source of Evidence for Word-formation Type hrůza hrůzoucí (horror of horrors)
Autoři
Vydání
1. vyd. Hradec Králové, Gramatika a korpus 2012 : 4. mezinárodní konference, od s. 1-13, 13 s. 2013
Nakladatel
Gaudeamus
Další údaje
Jazyk
čeština
Typ výsledku
Stať ve sborníku
Obor
60203 Linguistics
Stát vydavatele
Česká republika
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Forma vydání
paměťový nosič (CD, DVD, flash disk)
Odkazy
Označené pro přenos do RIV
Ano
Kód RIV
RIV/00216224:14210/13:00066528
Organizační jednotka
Filozofická fakulta
ISBN
978-80-7435-243-0
Klíčová slova česky
Korpus; hapax legomena; figura etymologica
Klíčová slova anglicky
corpus; hapax legomena; figura etymologica
Změněno: 19. 2. 2018 10:09, prof. PhDr. Klára Osolsobě, Dr.
V originále
Figury založené na opakování příbuzných slov označuje stylistika (poetika) termíny polyptoton (opakování téhož slova v různých flektivních tvarech: věky věků) a figura etymologica (spojení sloveso + objekt nebo substantivum + atribut slov téhož základu: věky věkoucí). Struktury N+N(gen. pl.), tedy např. píseň písní, kniha knih, král králů, které vyjadřují nejvyšší stupeň vlastnosti se označují termínem hebrejský superlativ1. O hebrejském superlativu lze uvažovat i v případě konstrukcí obdobného významu typu N+(A
Anglicky
The aim of this paper is to present an analysis of adjectives (derived from nouns) ending with -oucí which occur typically in etymological figure hrůza hrůzoucí (e.g. horror of horrors). These constructions have the same meaning as so-called Hebrew superlatives (Song of Songs, Book of Books etc.). A large corpus-and-internet-based evidence enables us to evaluate the description of this type in existing Czech grammars and dictionaries. The formal and semantic restrictions of the word-formation productivity will be displayed, and the impact of idiomatic pattern on creating of the new formations (often emerging in the playful usage of language) will be demonstrated.
Návaznosti
| GAP406/11/0294, projekt VaV |
|