Vino pijam, em rakija: Víno v makedonských lidových písních

DUFKOVÁ, Kristýna. Vino pijam, em rakija: Víno v makedonských lidových písních. In Víno jako multikulturní fenomén. 2011.

Základní údaje

Originální název

Vino pijam, em rakija: Víno v makedonských lidových písních

Autoři

DUFKOVÁ, Kristýna

Vydání

Víno jako multikulturní fenomén, 2011

---

Další údaje

Typ výsledku

Prezentace na konferencích

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Označené pro přenos do RIV

Ne

Klíčová slova česky

Lidové písně; Makedonie; víno; Balgarski narodni pesni

Klíčová slova anglicky

Traditional songs; Macedonia; wine; Balgarski narodni pesni

---

Anotace

V originále

Z makedonské a bulharské kulturní oblasti známe soubor lidových písní, „Balgarski narodni pesni“ (1861), za jejichž shromažďováním a sepsáním stojí sběratelé lidové poezie – bratři Miladinovci. Na rozdíl od českých lidových písní, v nichž se víno objevuje zřídka, je v makedonských lidových písních vcelku častým námětem, případně se stává okolností děje. Příspěvek se zabývá především analýzou konotací souvisejících s vínem a situacemi, v nichž víno hraje v lidových písních důležitou roli.

Anglicky

“Balgarski narodni pesni” (1861) is a known collection of traditional songs from Macedonian and Bulgarian culture region, collected by Miladinovci Brothers. Unlike in Czech songs, in which wine occurs rarely, in Macedonian traditional songs it is quite a frequent theme or it at least appears in the background. This presentation provides the analysis of connotations related to wine and deals with the situations in which wine plays an important role.