2013
Sobre el caló a comienzos del siglo XXI : el componente gitano en el espaňol mexicano a través de la lexicografía
BUZEK, IvoZákladní údaje
Originální název
Sobre el caló a comienzos del siglo XXI : el componente gitano en el espaňol mexicano a través de la lexicografía
Název anglicky
The caló at the beginning of the 21st century : the Gypsy component in the Mexican Spanish in its dictionaries
Autoři
BUZEK, Ivo (203 Česká republika, garant, domácí)
Vydání
Lleida, De parces y troncos. Nuevos enfoques sobre los argots hispánicos, od s. 35-76, 42 s. 2013
Nakladatel
Edicions de la Universitat de Lleida
Další údaje
Jazyk
španělština
Typ výsledku
Kapitola resp. kapitoly v odborné knize
Obor
60200 6.2 Languages and Literature
Stát vydavatele
Španělsko
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Forma vydání
tištěná verze "print"
Kód RIV
RIV/00216224:14210/13:00070995
Organizační jednotka
Filozofická fakulta
ISBN
978-84-8409-631-3
Klíčová slova anglicky
Spanish; jargon; dialects
Příznaky
Mezinárodní význam, Recenzováno
Změněno: 11. 4. 2014 14:50, doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D.
V originále
El principal objetivo del texto ha sido adelantar algunos resultados parciales del proyecto de estudiar la historia y el presente de los gitanismos latinoamericanos a través del prisma de sus diccionarios. En este caso, el objeto de estudio han sido los gitanismos mexicanos y su tratamiento en los últimos diccionarios del espaňol mexicano.
Anglicky
The main aim of the paper is to present first results of a project in process that focus on the history of Gypsy loanwords in Latin American Spanish. In this case, the attention was focused on latest dictionaries of the Mexican Spanish.