2013
Ke Klaretovu spisu Complexionarius
ŠVANDA, LiborZákladní údaje
Originální název
Ke Klaretovu spisu Complexionarius
Název česky
Ke Klaretovu spisu Complexionarius
Název anglicky
Claretus’ poem Complexionarius
Autoři
ŠVANDA, Libor (203 Česká republika, garant, domácí)
Vydání
Graeco-Latina Brunensia, Brno, Masarykova univerzita, 2013, 1803-7402
Další údaje
Jazyk
čeština
Typ výsledku
Článek v odborném periodiku
Obor
Písemnictví, masmedia, audiovize
Stát vydavatele
Česká republika
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Kód RIV
RIV/00216224:14640/13:00071711
Organizační jednotka
Centrum jazykového vzdělávání
Klíčová slova česky
Středověká literatura; Latinská literatura; Didaktická báseň; Klaret; complexio
Klíčová slova anglicky
Medieval Literature; Latin Literature; Didactic Poem; Claretus; complexio
Štítky
Příznaky
Mezinárodní význam, Recenzováno
Změněno: 3. 3. 2014 10:40, Mgr. Libor Švanda, Ph.D.
V originále
Příspěvek je věnován Klaretově didaktické básni Complexionarius, jejímu popisu a obsahovému rozboru. V kontextu dalších Klaretových děl má spis svým tématem i dobou svého vzniku (pravděpodobně 40. léta 14. století) blízko k regiminu Medicaminarius, zaměřen je ovšem úžeji na výklad o lidských complexiones (povahách) a o jejich proměnách. Pozornost je věnována struktuře textu a tomu, jakým způsobem se v něm odráží nauka o septem res naturales. Autor třídí Klaretovy poznatky k jednotlivým complexiones a nově identifikuje některé textové shody s obdobným výkladem v díle Flos medicinae Scholae Salerni. Jako učební text Complexionarius poskytuje vhled do jedné z oblastí teorie medicíny, jak byla v českém prostředí pěstována v polovině 14. století.
Anglicky
The article deals with Claretus’ didactic poem Complexionarius (written before 1348) and provides its description and content analysis. Among other Claretus’ writings it is related to Medicaminarius, a regimen sanitatis written in the same decade. The poem of 944 leonine verses describes the four human complexiones (temperaments) and puts them into context of so called septem res naturales. Structure of the poem and content of each chapter is outlined, Claretus’ method for characterization of each complexio is introduced, and Salernitan Rule of Health is identified as one of author’s sources. As a schooltext, Complexionarius allows us to take a look inside the medical theory as it was taught in the middle of 14th century in Bohemia.
