2014
Die Adaptation aus der Perspektive der Translationswissenschaft.
FIŠER, ZbyněkZákladní údaje
Originální název
Die Adaptation aus der Perspektive der Translationswissenschaft.
Název česky
Adaptace z pohledu translatologie.
Název anglicky
The Adaptation in the Perspective of Translation Studies.
Autoři
Vydání
Přednáška na Instytutu lingwistyki stosowanej, Department Zakład Dydaktyki Kultury i Mediów, Adam-Mickiewicz-Uniwersytet Poznan, 2014
Další údaje
Jazyk
němčina
Typ výsledku
Vyžádané přednášky
Obor
Písemnictví, masmedia, audiovize
Stát vydavatele
Polsko
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Označené pro přenos do RIV
Ano
Kód RIV
RIV/00216224:14210/14:00075202
Organizační jednotka
Filozofická fakulta
Klíčová slova česky
tvůrčí překládání; adaptace jako strategie překladu; didaktika překladu
Klíčová slova anglicky
creative translation; adaptation as the strategy of translation; didactics of translation.
Štítky
Příznaky
Mezinárodní význam
Změněno: 17. 3. 2015 15:14, Mgr. Vendula Hromádková
V originále
Theoretische Fragen der Abgrenzung der Adaptation als Übersetzungsverfahren beim literarischen Übersetzen.
Česky
Teoretické otázky vymezení adaptace jako překladatelského postupu při literárním překládání.