J 2014

Léčba hypertenze – komentář k léčbě jednotlivými skupinami antihypertenziv

SOUČEK, Miroslav

Základní údaje

Originální název

Léčba hypertenze – komentář k léčbě jednotlivými skupinami antihypertenziv

Název anglicky

Hypertension management - notes on the therapeutic use of individual groups of antihypertensive drugs

Autoři

SOUČEK, Miroslav (203 Česká republika, garant, domácí)

Vydání

Farmakoterapie, Praha, Farmakon Press, 2014, 1801-1209

Další údaje

Jazyk

čeština

Typ výsledku

Článek v odborném periodiku

Obor

30200 3.2 Clinical medicine

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Kód RIV

RIV/00216224:14110/14:00075615

Organizační jednotka

Lékařská fakulta

Klíčová slova česky

hypertenze; farmakologická léčba; nefarmakologická léčba; antihypertenziva

Klíčová slova anglicky

hypertension; pharmacological treatment; non-pharmacological treatment; antihypertensives

Štítky

Změněno: 3. 6. 2014 15:59, Soňa Böhmová

Anotace

ORIG EN

V originále

Cílem léčby hypertenze je snížit riziko kardiovaskulárních onemocnění, čehož dosáhneme normalizací krevního tlaku a ovlivněním dalších rizikových faktorů. V monoterapii i v kombinační léčbě hypertenze užíváme v první řadě přípravky ze skupin, pro které jsou k dispozici data ze studií hodnotících morbiditu a mortalitu na kardiovaskulární příhody. Patří mezi ně inhibitory ACE, blokátory receptorů AT1 pro angiotenzin II (AT1-blokátory), dlouhodobě působící blokátory kalciových kanálů, diuretika a beta-blokátory. Další skupiny léků jsou vhodné teprve tehdy, když se nedaří dosáhnout úspěšné léčby hypertenze pomocí základních antihypertenziv ani podáváním jejich kombinací. Ke snížení krevního tlaku vede i léčba nefarmakologická.

Anglicky

The objective of the therapy of hypertension is to reduce the risk of cardiovascular disease, and it is attained when blood pressure becomes normalized and when other risk factors have been modified. Both monotherapy and combination therapy of hypertension employs, as the first step, preparations from groups of drugs supported by data from clinical studies of morbidity and mortality related to cardiovascular events. These include ACE inhibitors, angiotensin II blockers (AT1 receptor antagonists), long--acting calcium channel blockers, diuretics and p-blockers. Other groups of drugs become appropriate only when there no therapeutic success is obtained these basic antihypertensives or their combinations. Blood pressure can also be reduced through non-pharmacological measures.