Specifiki na profesijata na sădebnija prevodač v Čehija

KREJČOVÁ, Elena. Specifiki na profesijata na sădebnija prevodač v Čehija. Ezikov svjat = Orbis linguarum. Blagoevgrad: Jugozapaden universitet "Neofit Rilski", 2011, Neuveden, č. 2, s. 169-172. ISSN 1312-0484.

Základní údaje

Originální název

Specifiki na profesijata na sădebnija prevodač v Čehija

Název česky

Specifika profese soudního tlumočníka v Česku

Název anglicky

Some specifics of the profession of the court interpretor in Czechia

Autoři

KREJČOVÁ, Elena (203 Česká republika, garant, domácí)

Vydání

Ezikov svjat = Orbis linguarum, Blagoevgrad, Jugozapaden universitet "Neofit Rilski" 2011, 1312-0484

---

Další údaje

Jazyk

bulharština

Typ výsledku

Článek v odborném periodiku

Obor

60200 6.2 Languages and Literature

Stát vydavatele

Bulharsko

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Odkazy

URL

Kód RIV

RIV/00216224:14210/11:00076317

Organizační jednotka

Filozofická fakulta

Klíčová slova česky

bulharština; překlad

Klíčová slova anglicky

Bulgarian language; translation

Štítky

RIV - zkontrolováno, rivok, Translation

Příznaky

Mezinárodní význam, Recenzováno

---

Anotace

V originále

Profesijata na sădebnija prevodach e trudna, što se otnasja do neobhodimoto obrazovanie i praktika. Statijata se zanimava s văprosite kakk se stava sădeben prevodač, na kakvi uslovija trjabva da otdovarja sădebnijat prevodač u kakvi sa negovite otgovornosti.

Česky

Článek představuje problematiku soudního tlumočnictví a odpovídá na otázky, jak se stát soudním tlumočníkem a jaké jsou povinnosti a zodpovědnost soudního tlumočníka.

Anglicky

The position of the court interpreter is difficult and demeaning what concerns education and practice. The paper deals with how to become a court interpreter, what are the conditions to be fulfilled to become an interpretor at what are the responsibilities of the court interpretor.