K jednomu typu vyjadřování stupně v češtině

OSOLSOBĚ, Klára. K jednomu typu vyjadřování stupně v češtině. In IX. mezinárodní setkání mladých lingvistů, Olomouc 12. – 14. května 2008. 2008.

Základní údaje

• Originální název: K jednomu typu vyjadřování stupně v češtině
• Název česky: K jednomu typu vyjadřování stupně v češtině
• Název anglicky: One Peripheral Mode of Expressing Superlative in Czech (Hebraic Superlative)
• Autoři: OSOLSOBĚ, Klára.
• Vydání: IX. mezinárodní setkání mladých lingvistů, Olomouc 12. – 14. května 2008, 2008.

Další údaje

• Originální jazyk: čeština
• Typ výsledku: Prezentace na konferencích
• Obor: 60200 6.2 Languages and Literature
• Stát vydavatele: Česká republika
• Utajení: není předmětem státního či obchodního tajemství
• Organizační jednotka: Filozofická fakulta

Anotace

Jedním z témat konference jsou "nepůvodní" slova a struktury a jejich integrace. V našem příspěvku chceme představit idiomatické tvoření podle modelu tzv. hebrejského superlativu v češtině. Na základě analýzy slovníků současné češtiny, jazykových korpusů a internetu jako korpusu sui generis ukážeme, jak v češtině uvedený model funguje.

Anotace anglicky

One topic of the conference was unoriginal words and structures, and their integration. The aim of this paper is to present one peripheral mode of expressing superlative in Czech. We shall provide examples (based on data mined from the Czech National Corpus, internet and dictionaries) of the uppermost-grade-expressing reproducing the model of the Hebraic superlative e.g. tma tmoucí (pitch-darkness), leta letoucí (long years).