J 2014

Historie letí nad lomenicemi: K zapomenuté povídkové knize Mirka Elpla

NOVÁKOVÁ, Ester

Základní údaje

Originální název

Historie letí nad lomenicemi: K zapomenuté povídkové knize Mirka Elpla

Název česky

Historie letí nad lomenicemi: K zapomenuté povídkové knize Mirka Elpla

Název anglicky

“History flies over the gables”: A Forgotten Short-Story Collection by Mirek Elpl

Autoři

NOVÁKOVÁ, Ester (203 Česká republika, garant, domácí)

Vydání

Bohemica litteraria, Masarykova univerzita, 2014, 1213-2144

Další údaje

Jazyk

čeština

Typ výsledku

Článek v odborném periodiku

Obor

Písemnictví, masmedia, audiovize

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Kód RIV

RIV/00216224:14410/14:00079079

Organizační jednotka

Pedagogická fakulta

Klíčová slova česky

česká literatura; období protektorátu; historická próza; povídka; Mirek Elpl

Klíčová slova anglicky

Czech literature; Second World War; historical prose; short-story; Mirek Elpl

Příznaky

Recenzováno
Změněno: 13. 2. 2015 15:39, Mgr. Ester Nováková, Ph.D.

Anotace

V originále

Studie se zaměřuje na analýzu knihy sedmi historických povídek Mirka Elpla Tři zlaté poháry (1940). Sleduje její tematický plán, prvky dobové aktualizace i nadčasovost výpovědi, která je docílena zejména soustředěním na vnitřní svět postav a jejich psychologii. Všímá si dále výrazných motivů díla i jeho formální stránky, vyzdvihuje lyrický a dramatický rozměr próz. Mirek Elpl v příbězích z historie královského města Ivančic v rozmezí 14.–18. století prokazuje schopnost básnického vhledu do minulých dob a sugestivního zachycení prostředí. Jeho neprávem zapomenutá povídková kniha se řadí do umělecky nejpřínosnější linie historické prózy období protektorátu, linie lyricko-psychologické.

Anglicky

The study analyses the collection of seven historical short-stories by Mirek Elpl Tři zlaté poháry (Three Gold Goblets; 1940). It follows the collection’s thematic plan, its elements of contemporary actualisation, as well as the timelessness of its testimony, achieved mainly by means of its focus on the inner worlds of the fictional characters and their psychology. The study also addresses the dominant motifs of the work and its formal aspects, paying special attention to the lyrical and dramatic dimensions of the texts. In the tales from the history of the royal town of Ivančice, set between the 14th and 18th centuries, Mirek Elpl demonstrates his poetic insight into past times and his ability to capture suggestively literary settings. His unrightfully forgotten short-story collection represents the most artistically valuable strand of historical fiction written in the period of the Second World War – a strand of lyrical-psychological prose.