D 2015

Si la littérature fait respirer

POUČOVÁ, Marcela

Základní údaje

Originální název

Si la littérature fait respirer

Název česky

Když je literatura oddechem

Název anglicky

When Literature Means Relaxation

Autoři

Vydání

První. Brno, La littérature qui fait respirer. Mélanges en l honneur de Jiří Šrámek. od s. 73-76, 4 s. 2015

Nakladatel

Centrum pro studium demokracie a kultury

Další údaje

Jazyk

francouzština

Typ výsledku

Stať ve sborníku

Obor

Písemnictví, masmedia, audiovize

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Forma vydání

tištěná verze "print"

Organizační jednotka

Pedagogická fakulta

ISBN

978-80-7325-388-2

Klíčová slova česky

detektivní román; Francie; 19. a 20. stol.; české překlady

Klíčová slova anglicky

crime novels; France; 19th and 20th century; czech translations
Změněno: 10. 3. 2016 13:54, Mgr. Marcela Poučová, Ph.D.

Anotace

ORIG CZ EN

V originále

L’article présente le roman Fantomas des auteurs Allain et Souvestre et les romans L'Ours et la Culotte et Les rats de Montsouris de Léo Malet dont la traduction en tchèque a été effectuée par Jiří Šrámek.

Česky

Článek představuje detektivní román Fantomas autorů Allaina a Souvestra a romány Medvídek a kalhotky a Krysy z Montsouris od Léo Maleta, které byly do češtiny přeloženy Jiřím Šrámkem.