2015
Antinomii v "Mednom vsadnike" A. S. Pushkina
DOHNAL, JosefZákladní údaje
Originální název
Antinomii v "Mednom vsadnike" A. S. Pushkina
Název česky
Antinomie v Měděném jezdci A. S. Puškina
Název anglicky
Antinomies in The Bronze Horseman by A. S. Pushkin
Autoři
DOHNAL, Josef (203 Česká republika, garant, domácí)
Vydání
první. Saransk, Boldinskie chtenija 2015, od s. 50-61, 12 s. 2015
Nakladatel
Gosudarstvennyj literaturno-memorial´nyj i prirodnyj muzej-zapovednik A. S. Pushkina "Boldino"
Další údaje
Jazyk
ruština
Typ výsledku
Kapitola resp. kapitoly v odborné knize
Obor
Umění, architektura, kulturní dědictví
Stát vydavatele
Rusko
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Forma vydání
tištěná verze "print"
Kód RIV
RIV/00216224:14210/15:00086146
Organizační jednotka
Filozofická fakulta
ISBN
978-5-7493-1827-2
Klíčová slova česky
A. S. Puškin; Měděný jezdec; Petr Veliký; antinomie
Klíčová slova anglicky
A. S. Pushkin; Mednyj vsadnik (The Bronze Horseman); Peter the Great; contradiction
Štítky
Příznaky
Mezinárodní význam, Recenzováno
Změněno: 29. 2. 2016 08:37, Mgr. Vendula Hromádková
V originále
Stat´ja issledujet 4 osnovnye antinomii v poeme A. S. Pushkina "Mednyj vsadnik". Eti antinomii tematizirujutsja Pushkinym, otčasti nenamerenno, podspudno, vozvrashchajas´ k teme Petra Velikogo i jego istoricheskoj roli. Antinomii schitajutsja dokazatel´stvom vnutrenne protivopolozhnogo vosprijatija Pushkinym Petra Velikogo. Poet ispol´zuet obraz navodnenija 1824-go goda, na fone kotorogo eti antinomii otrazhajutsja i zastavljajut chitatelja zadumat´sja nad osnovnymi, predstavlennymi v proizvedenii, cennostjami.
Česky
Článek zkoumá čtyři antinomie v poémě A. S. Puškina Měděný jezdec. Tato antinomie básník artikuluje, ačkoli možná do jisté míry nezáměrně, ve spojení s postavou Petra Velikého a hodnotami spojenými s jeho historickou rolí. Antinomie jsou považovány za doklad složitého, vnitřně rozporného vnímání role Petra Velikého samotným Puškinem, který využívá obraz povodně roku 1824 - dává tak antinomiím vyniknout a umožňuje čtenáři vyslovit hodnotový soud.
Anglicky
The article deals with the epic poem The Bronze Horseman by A. S. Pushkin. Four main antinomies/contradictions appearing in the text of the epic poem are examined. As it seems Pushkin stressed in the text of the epic poem the most significant antinomies which showed that the writer was – at least unconsciously – able to feel them. He used them so as to draw reader´s attention to basic values connected with the appreciation of the historic role of Peter the Great. The antinomies in the text of the epic poem are supposed to be an evidence of a complicated, inner contradictory perception of the historical role of Tsar Peter the Great even by A. S. Pushkin alone in his famous poem for which the the poet used the tragic flood of 1824 as a background which allowed him to depict these antinomies pushing the reader to make certain value judgements.