Editor´s Note

SLÁDEK, Ondřej. Editor´s Note. In Thomas G. Winner, Michael Heim, Ondřej Sládek. The Czech Avant-Garde Literary Movement Between the World Wars. New York: Peter Lang, 2015, s. 13-13. ISBN 978-1-4331-2627-7.

Základní údaje

Originální název

Editor´s Note

Autoři

SLÁDEK, Ondřej ORCID

Vydání

New York, The Czech Avant-Garde Literary Movement Between the World Wars, od s. 13-13, 1 s. 2015

Nakladatel

Peter Lang

---

Další údaje

Jazyk

angličtina

Typ výsledku

Kapitola resp. kapitoly v odborné knize

Obor

Písemnictví, masmedia, audiovize

Stát vydavatele

Spojené státy

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Forma vydání

tištěná verze "print"

Označené pro přenos do RIV

Ne

Organizační jednotka

Pedagogická fakulta

ISBN

978-1-4331-2627-7

Klíčová slova česky

Thomas G. Winner ; česká literatura ; avantgarda ; rukopis ; edice

Klíčová slova anglicky

Thomas G. Winner ; Czech literature ; Avant-Garde; manuscript ; edition

Příznaky

Mezinárodní význam, Recenzováno

---

Anotace

V originále

A study explaining the main issues and the rules adhered to by the editor in preparing the manuscript of the book. The goal of the edition was to keep the authentic form of the author´s text and his specific view and interpretation of the subject under examination - the Czech avant-garde and Czech literature between the two word wars. The text is also short introduction to a brief and selective list of works cited in the book that have been translated into English and a list of publications in English for further reading.

Česky

Studie vysvětluje hlavní problémy a pravidla, kterými se editor řídil při přípravě rukopisu knihy. Cílem edice bylo zachovat autentickou formu autorova textu a jeho specifický pohled a interpretaci zkoumaného předmětu, tj. české avantgardy a české meziválečné literatury. Text je současně krátkým úvodem do výběrového seznamu děl citovaných v knize, která byla přeložena do angličtiny, ale také soupisu další doporučené literatury publikované v angličtině.