ŠUBRTOVÁ, Milena. Krb neporušitelného přátelství. Korespondence Arna Nováka a Marie Veselíkové. 1. vyd. Brno: Archiv města Brna, 2015, 318 s. Fontes brunense I. ISBN 978-80-86736-47-1.
Další formáty:   BibTeX LaTeX RIS
Základní údaje
Originální název Krb neporušitelného přátelství. Korespondence Arna Nováka a Marie Veselíkové
Název anglicky Hearth of a Sacrosanct Friendship.From the Correspondence of Arne Novák and Máša Veselíková
Autoři ŠUBRTOVÁ, Milena (203 Česká republika, garant, domácí).
Vydání 1. vyd. Brno, 318 s. Fontes brunense I, 2015.
Nakladatel Archiv města Brna
Další údaje
Originální jazyk čeština
Typ výsledku Odborná kniha
Obor Písemnictví, masmedia, audiovize
Stát vydavatele Česká republika
Utajení není předmětem státního či obchodního tajemství
Forma vydání tištěná verze "print"
Kód RIV RIV/00216224:14410/15:00086733
Organizační jednotka Pedagogická fakulta
ISBN 978-80-86736-47-1
Klíčová slova česky kritická edice; korespondence; dialog mezi dvěma autory; Arne Novák; Marie Veselíková
Klíčová slova anglicky critical series; correspondence; dialog between the two authors; Arne Novák; Marie Veselíková
Příznaky Recenzováno
Změnil Změnila: doc. PhDr. Milena Šubrtová, Ph.D., učo 2019. Změněno: 19. 7. 2017 14:44.
Anotace
Monografie sestává z úvodní studie, která přináší nové poznatky o publicistce a překladatelce Marie Veselíkové a vytváří tak kontext pro kritickou edici z dosud nepublikované korespondence Marie Veselíkové (uložena v PNP) a Arna Nováka (uložena v soukromém archivu). Výběr z korespondence čítá sto dopisů opatřených poznámkovým aparátem a uspořádaných s ohledem na zachování dialogu mezi oběma pisateli. Publikace obsahuje bibliografii děl Marie Veselíkové, jmenný heslář osob zmiňovaných v korespondenci, ediční poznámku, odbornou literaturu k tématu, obrazovou přílohu a cizojazyčná resumé.
Anotace anglicky
The monograph consists of an introductory study, which includes recent findings about the translator Marie Veselíková and thus creates context for critical series of yet unpublished correspondence between Marie Veselíková and Arne Novák. The selection includes hundred letters with footnotes that are in an order that maintains the dialog between the two authors. The publication contains a bibliography of the works of Marie Veselíková, index of people mentioned in the letters, editorial note, specialized literature about the topic, appendix with pictures and foreign language abstract .
VytisknoutZobrazeno: 25. 9. 2024 20:48