C 2016

K vývoji ediční techniky Českého diplomatáře

HAVEL, Dalibor

Základní údaje

Originální název

K vývoji ediční techniky Českého diplomatáře

Název česky

K vývoji ediční techniky Českého diplomatáře

Název anglicky

On the development of the editor´s technique of Bohemian Diplomatary

Autoři

Vydání

první. Praha, Editorství a edice středověkých pramenů diplomatické povahy na úsvitu 21. století. Směry, tendence, proměny. od s. 118-125, 8 s. In: Práce Historického ústavu AV ČR, řada C – Miscellanea, sv. 24, 2016

Nakladatel

Historický ústav AV ČR

Další údaje

Jazyk

čeština

Typ výsledku

Kapitola resp. kapitoly v odborné knize

Obor

60101 History

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Forma vydání

tištěná verze "print"

Označené pro přenos do RIV

Ne

Organizační jednotka

Filozofická fakulta

ISBN

978-80-7286-249-8

Klíčová slova česky

diplomatika; ediční technika; Gustav Friedrich; Český diplomatář; středověké prameny

Klíčová slova anglicky

diplomatics; editorial technique; Gustav Friedrich; Bohemian Diplomatary; medieval sources
Změněno: 22. 2. 2016 11:48, prof. PhDr. Dalibor Havel, Ph.D.

Anotace

ORIG EN

V originále

Kapitola pojednává o důležitosti důkladné analýzy textové tradice (zahrnující veškeré formy dochování od originálu, přez konfirmace po prosté opisy v kopiářích), a to zejména v těch svazcích Českého diplomatáře, které vydal Gustav Friedrich.

Anglicky

The chapter deals with an importance of throughgoing analysis of textual tradition (including all kinds of perseveration of the diplomatic sources: original, insertions in younger confirmations, simple transcriptions or copies in manuscript tradition), especially in that volumes of Bohemian Diplomatary, which were edited by Gustav Friedrich.