Kvity u slov'yans'komu svitohlyadi (etnolinhvistychnyy aspekt, tradytsiyi ta suchasnist')

KUZNIETSOVA, Krystyna. Kvity u slov'yans'komu svitohlyadi (etnolinhvistychnyy aspekt, tradytsiyi ta suchasnist'). In prof. PhDr. Ivo Pospíšil, DrSc. Střední Evropa včera a dnes: proměny koncepcí. Galium. Brno: Jan Sojnek, 2015, s. 543-553. Střední Evropa včera a dnes: proměny koncepcí. ISBN 978-80-905336-7-7.

Základní údaje

Originální název

Kvity u slov'yans'komu svitohlyadi (etnolinhvistychnyy aspekt, tradytsiyi ta suchasnist')

Název česky

Květiny v slovanském přehledu (Etno-lingvistický aspekt, tradice a současnost)

Název anglicky

Flowers in the Slavic world view (ethno-linguistic aspect of tradition and modernity)

Autoři

KUZNIETSOVA, Krystyna

Vydání

Galium. Brno, Střední Evropa včera a dnes: proměny koncepcí, od s. 543-553, 11 s. Střední Evropa včera a dnes: proměny koncepcí, 2015

Nakladatel

Jan Sojnek

---

Další údaje

Jazyk

ukrajinština

Typ výsledku

Kapitola resp. kapitoly v odborné knize

Obor

Písemnictví, masmedia, audiovize

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Forma vydání

tištěná verze "print"

Označené pro přenos do RIV

Ne

Organizační jednotka

Filozofická fakulta

ISBN

978-80-905336-7-7

Klíčová slova česky

květiny, flora, botanika, lidské vědomí a mentalita, obyčeje, mytologie, kultura

Klíčová slova anglicky

flowers, flora, family Asteraceae, ethnobotany, human consciousness, mentality, customs, domestic and ritual, mythological idea.

Příznaky

Mezinárodní význam, Recenzováno

---

Anotace

V originále

Vahomym u stvorenni leksem flory yavlyayetsya svitospryynyattya narodu, yoho kultura i pobut, mentalitet, vyvchennyam choho i zaymayetsya etnobotanika. U daniy statti doslidzhuyetsya spryynyattya ta znachennya kvitiv u slovyanskomu seredovyshchi ta kulʹturi poserednytstvom leksyky skhidnoslovyansʹkykh (ukrayinska, rosiyska) ta zakhidnoslovyansʹkykh (cheska, polska) mov na prykladi ohlyadu kvitkovykh roslyn rodyny aystrovykh.

Česky

Významným ve tvoření lexém flory je pohled na svět národa, jeho kultura a každodenní život, mentalita, čím se i zabývá etnobotanika. V tomto článku zkoumáme vnímání a význam květin v slovanském prostředí a kultuře pomocí lexiky východoslovanských (ukrajinština, ruština) a západoslovanských (čeština, polština) jazyků na příkladě kvetoucích rostlin z čeledi Hvězdnicovité.

Anglicky

A significant to creating lexemes of flora is a worldview of the people, their culture and way of life, mentality, what has been studying by ethnobotany. This article examines the perceptions and values of flowers in the Slavic environment and culture through lexicon of East (Ukrainian, Russian) and West Slavic (Czech, Polish) languages on example of review flowering plant of family Asteraceae.