J 2016

Těžká osteoporóza aneb Příběh chronické polékové hyponatremie

POLÁK, Pavel; Petr HUSA a Hana MATĚJOVSKÁ KUBEŠOVÁ

Základní údaje

Originální název

Těžká osteoporóza aneb Příběh chronické polékové hyponatremie

Název anglicky

Severe osteoporosis - the story of chronic medication-related

Autoři

POLÁK, Pavel (203 Česká republika, garant, domácí); Petr HUSA (203 Česká republika, domácí) a Hana MATĚJOVSKÁ KUBEŠOVÁ (203 Česká republika, domácí)

Vydání

Vnitřní lékařství, Praha, Česká lékařská společnost J.E. Purkyně, 2016, 0042-773X

Další údaje

Jazyk

čeština

Typ výsledku

Článek v odborném periodiku

Obor

30300 3.3 Health sciences

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Kód RIV

RIV/00216224:14110/16:00089905

Organizační jednotka

Lékařská fakulta

EID Scopus

2-s2.0-84975105599

Klíčová slova česky

alkalóza; antidepresiva; diuretika; hyponatremie; osteoporóza

Klíčová slova anglicky

alkalosis; antidepressive drugs; diuretics; hyponatremia; osteoporosis

Štítky

Příznaky

Mezinárodní význam, Recenzováno
Změněno: 13. 5. 2016 14:44, Soňa Böhmová

Anotace

V originále

Autoři prezentuji případ 73leté ženy léčené v posledních 15 letech pro arteriální hypertenzi diuretiky (tiazidy, amiloridem a indapamidem) a současně antidepresivem trazodonem. Po 6 letech této léčby začala pacientka trpět manifestní osteoporózou s vícečetnými frakturami i po banálním traumatu a současně byla po celou tuto dobu dokumentována těžká hyponatremie bez adekvátní suplementace. Osteoporóza a hyponatremie u této pacientky spolu s největší pravděpodobností těsně souvisely - autoři diskutují možné patofyziologické mechanizmy na úrovni renálních tubulů, osteoblastů a osteoklastů, hypofyzárně-skeletální osy, syndrom neadekvátní sekrece adiuretinu (SIADH) a možný vliv porušené acidobazické rovnováhy.

Anglicky

The authors present a case-report of a 73years old woman treated for arterial hypertension within past 15 years with diuretics (thiazides, amiloride and indapamide) and concomitantly with antidepressive trazodone. The patient devel-oped severe osteoporosis after 6 years of such a treatment with multiple fractures even after minor trauma; during whole this period severe hyponatremia without adequate supplementation was documented. Most probably, there exists tight relationship of osteoporosis and hyponatremia in this patient - the authors discuss possible pathophysio-logical mechanisms at the level of renal tubules, osteoblasts and osteoclasts, hypopituitary-skeletal axis, syndrome of inadequate adiuretin secretion (SIADH) and possible influence of acid-base balance disturbances.