J 2016

Protinádorový efekt rybího oleje - mýtus, nebo realita?

NEUWIRTHOVÁ, Jana; Břetislav GÁL; Pavel SMILEK; Pavla URBÁNKOVÁ; Rom KOSTŘICA et al.

Základní údaje

Originální název

Protinádorový efekt rybího oleje - mýtus, nebo realita?

Název anglicky

Anticancer Effect of Fish Oil - a Fable or the Truth?

Autoři

Vydání

Klinická onkologie, Praha, Ambit Media, 2016, 0862-495X

Další údaje

Jazyk

čeština

Typ výsledku

Článek v odborném periodiku

Obor

30200 3.2 Clinical medicine

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Označené pro přenos do RIV

Ano

Kód RIV

RIV/00216224:14110/16:00091041

Organizační jednotka

Lékařská fakulta

DOI

EID Scopus

Klíčová slova česky

omega-3 mastná kyselina; rybí olej; chemoprevence; protinádorová látka; apoptóza; lipoperoxidace

Klíčová slova anglicky

omega-3 fatty acid; fish oil; chemoprevention; anticancer agent; apoptosis; lipid peroxidation

Štítky

Příznaky

Mezinárodní význam, Recenzováno
Změněno: 20. 10. 2016 12:34, Ing. Mgr. Věra Pospíšilíková

Anotace

ORIG EN

V originále

Omega-3 mastné kyseliny z rybího oleje přinášejí mnohé zdravotní přínosy, využitelné i pro onkologické pacienty. Kromě jejich dobře známého protizánětlivého působení mají potenciál působit synergisticky s chemoterapií a zvyšovat radiosenzitivitu nádorů. Jejich protinádorový efekt je komplexní a založen tak na více mechanismech účinku. Byla u nich popsána zvýšená lipidová peroxidace během léčby; ovlivnění receptorových cest v nádorových buňkách; snížení tvorby prozánětlivých cytokinů, podporujících buněčnou proliferaci; aktivace apoptózy v nádorové tkáni; imunomodulace; a ovlivnění hormonálního metabolismu. Výsledky jak epidemiologických, tak i experimentálních studií podporují existenci protinádorového účinku rybího oleje u zvířat i u lidí. Náš běžný západní styl stravy obsahuje nadbytek omega-6 mastných kyselin, které interferují se zdravotními přínosy omega-3 mastných kyselin, neboť soutěží o stejná vazebná místa a enzymové systémy. Z tohoto důvodu je pro projevení se protinádorového účinku omega-3 mastných kyselin potřeba i současně snížit konzumaci opačně působících omega-6 mastných kyselin. Některé epidemiologické studie mají vedle toho kontroverzní výsledky, které jsou však vysvětlitelné rozpory v jejich metodologice.

Anglicky

Omega-3 fatty acids from fish oil have several health benefits for cancer patients. Recent findings indicate that, besides their well-known anti-cachectic effect, they can act synergistically with chemotherapeutic agents and may enhance tumor radio-sensitivity. The mechanisms underlying their anti-tumor effects are complex. The following effects have been reported after administration of omega-3 fatty acids: increased lipid peroxidation during therapy; disturbed tumor receptor signal pathways; lower levels level of pro-inflammatory cytokines that induce tumor cell proliferation; promotion of apoptosis in tumor tissues; immune modulation; and changes in hormonal metabolism. Epidemiological and experimental evidence support the conjecture that fish oil has an anticancer benefit for both animals and humans. However, Western countries have a diet rich in omega-6 fatty acids, which interfere with the health benefits of omega-3 fatty acids because they compete for the same rate-limiting enzymes. For this reason, the consumption of omega-6 fatty acids in Western diet needs to be lowered to observe the anti-tumor effect of omega-3 fatty acids. Some epidemiological studies report conflicting results, which may be explained by inconsistencies in the methodologies employed.