On Some Parallels in the Verbal Systems of Manchu-Tungusic and Old Japanese, with Possible Genealogical Implications

RUMÁNEK, Ivan. On Some Parallels in the Verbal Systems of Manchu-Tungusic and Old Japanese, with Possible Genealogical Implications. In Rácová, Anna; Bucková, Martina. Studia orientalia Victori Krupa dedicata. First edition. Bratislava: Slovak Academic Press, 2016, s. 202-222. ISBN 978-80-89607-48-8.

Základní údaje

Originální název

On Some Parallels in the Verbal Systems of Manchu-Tungusic and Old Japanese, with Possible Genealogical Implications

Název česky

K jistým paralelám ve slovesném systému mandžu-tungušštiny a starojaponštiny, s možnými genealogickými implikacemi

Autoři

RUMÁNEK, Ivan (703 Slovensko, garant, domácí)

Vydání

First edition. Bratislava, Studia orientalia Victori Krupa dedicata, od s. 202-222, 21 s. 2016

Nakladatel

Slovak Academic Press

---

Další údaje

Jazyk

angličtina

Typ výsledku

Kapitola resp. kapitoly v odborné knize

Obor

60200 6.2 Languages and Literature

Stát vydavatele

Slovensko

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Forma vydání

tištěná verze "print"

Kód RIV

RIV/00216224:14210/16:00092328

Organizační jednotka

Filozofická fakulta

ISBN

978-80-89607-48-8

Klíčová slova česky

mandžusko-tungusské jazyky; stará japonština; evenkíjština; nanajština; prajaponština; předjaponštiny (sic); slovesní morfologie; tungusské příčestí; japonsko-tungusská příbuznost

Klíčová slova anglicky

Manchu-Tungusic; Old Japanese; Evenki; Nanai; proto-Japanese; pre-Japaneses (sic); verb morphology; Tungusic participle; Japanese-Tungusic cognacy

Štítky

rivok

Příznaky

Mezinárodní význam, Recenzováno

---

Anotace

V originále

In the core of the paper lies the fundamental question of how some Manchu-Tungusic and Old Japanese verb morphology correspondences can be explained. Both Japanese and Manchu-Tungusic scholarship views some of the verbal suffixes as relics of former auxiliary verbs. The paper addresses the obvious ressemblances and subjugates the results of the comparative analysis to a critical reassessment, with the aim to draw typological and possibly also etymological conclusions.

Česky

Jádrem studie je základní otázka, jak je možné vysvětlit některé korespondence v slovesní morfologii mandžusko-tungusské a starojaponské. Badatelé v mandžu-tungušštině i starojaponštině považují některé ze slovesních suffixů za pozůstatky někdejších pomocních sloves. Studie si všímá několika nápadných podobností a podrobuje výsledky komparativní analýzy kritickému shodnocení, s cílem vyvodit typlogologické a možná i etymologické závěry.