Další formáty:
BibTeX
LaTeX
RIS
@article{1365818, author = {Kosek, Pavel}, article_location = {Wiesbaden}, article_number = {1}, keywords = {development of Czech Language; enclitic; preterite auxiliary; Old Czech Bibles}, language = {ger}, issn = {0043-2520}, journal = {Die Welt der Slaven. Internationale Halbjahresschrift für Slavistik}, title = {Wortstellung des Präteritum-Auxiliars in der alttschechischen Olmützer Bibel}, volume = {62}, year = {2017} }
TY - JOUR ID - 1365818 AU - Kosek, Pavel PY - 2017 TI - Wortstellung des Präteritum-Auxiliars in der alttschechischen Olmützer Bibel JF - Die Welt der Slaven. Internationale Halbjahresschrift für Slavistik VL - 62 IS - 1 SP - 22-41 EP - 22-41 PB - Harrassowitz Verlag SN - 00432520 KW - development of Czech Language KW - enclitic KW - preterite auxiliary KW - Old Czech Bibles N2 - Článek se zabývá analýzou slovosledných pozic auxiliáru préterita (AuxP) ve vybraných knihách první redakce staročeské bible (přeložené v polovině 14. stol.). Zkoumány jsou dochované mladší opisy tohoto překladu Bible olomoucká a zčásti též Bible drážďanská. Cílem článku je zachytit všechny slovosledné pozice sledovaných auxiliárních forem ve vybraných staročeských biblích. Analýza ukazuje, že auxiliár préterita se ve sledovaných textech vyznačuje vlastnostmi stálého enklitika. Analyzovaná data naznačují, že postiniciální pozice (2P) českých enklitik se ustálila jako základní (prototypická) slovosledná pozice již ve staročeském období a že kontaktní slovosled (VA) měl v tomto období zřejmě stylovou funkci. ER -
KOSEK, Pavel. Wortstellung des Präteritum-Auxiliars in der alttschechischen Olmützer Bibel. \textit{Die Welt der Slaven. Internationale Halbjahresschrift für Slavistik}. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2017, roč.~62, č.~1, s.~22-41. ISSN~0043-2520.
|