J 2016

Is hydrocephalus after spinal cord injury really caused by the injured spinal cord? Two case reports and a literature review

CHRASTINA, Jan; Zdeněk NOVÁK a V. FEITOVA

Základní údaje

Originální název

Is hydrocephalus after spinal cord injury really caused by the injured spinal cord? Two case reports and a literature review

Název česky

Je skutečnou příčinou hydrocefalu po míšním poranění poraněná mícha? Dvě kazuistiky a přehled literatury

Autoři

CHRASTINA, Jan; Zdeněk NOVÁK a V. FEITOVA

Vydání

Rozhledy v chirurgii, Praha, Česká lékařská společnost J.E.Purkyně, 2016, 0035-9351

Další údaje

Jazyk

angličtina

Typ výsledku

Článek v odborném periodiku

Obor

30212 Surgery

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Odkazy

Označené pro přenos do RIV

Ano

Kód RIV

RIV/00216224:14110/16:00092574

Organizační jednotka

Lékařská fakulta

EID Scopus

Klíčová slova česky

míšní poranění; hydrocefalus; subarachnoidální krvácení; cysta Blakeho výchlipky; neuroendoskopie

Klíčová slova anglicky

spinal cord injury; hydrocephalus; subarachnoid hemorrhage; Blake's pouch cyst; neuroendoscopy

Štítky

Příznaky

Mezinárodní význam, Recenzováno
Změněno: 13. 5. 2020 14:49, Mgr. Tereza Miškechová

Anotace

V originále

Posttraumatic hydrocephalus caused by cerebrospinal fluid circulation disturbances frequently complicates the clinical course and treatment after craniocerebral injury. Hydrocephalus complicating spinal cord injury is only exceptionally reported. The paper presents two cases of complete cervical spinal cord injury with subsequent development of hydrocephalus. The analysis of both cases and literature data confirmed the dominant role of non-spinal factors in the development of hydrocephalus after spinal cord injury. Despite the exceptional occurrence of hydrocephalus after spinal cord injury, this diagnosis should be considered in cases of delayed deterioration of a patient with cervical spinal cord injury, particularly if cerebrospinal fluid space abnormalities and posttraumatic subarachnoid haemorrhage are present.

Česky

Poúrazový hydrocefalus způsobený poruchami cirkulace mozkomíšního moku často komplikuje klinický průběh a proces léčby po kraniocerebrálním poranění. Hydrocefalus po poranění míchy je popisován pouze výjimečně. Sdělení popisuje dvě kazuistiky nemocných s kompletní lézí krční míchy, u kterých v poúrazovém období došlo k rozvoji hydrocefalu. Rozbor obou případů a přehled literárních dat potvrzují rozhodující úlohu extraspinálních faktorů pro rozvoj hydrocefalu po míšním poranění, i když k rozvoji hydrocefalu po míšním poranění dochází výjimečně, tato možnost by měla být zvážena při pozdním zhoršení klinického stavu nemocného po poranění krční míchy, zvláště při přítomností anatomických anomálií mokového prostoru a poúrazovém subarachnoidálním krvácení.