r 2015

Njegošův Gorski vijenac a jeho první bulharský překlad : Najda Ivanova: Bălgarskata prevodna recepcija na Petăr Petrovič Negoš prez XIX vek. „Izvlѣčenie izъ Gorskij vѣnecъ“ (1891) ot Petăr Ivanov. Universitetska biblioteka № 494. Sofija: Universitetsko izdatelstvo „Sv. Kliment Ochridski“, 2011, ISBN 978-954-07-3039-4, 216 s.

KREJČÍ, Pavel

Základní údaje

Originální název

Njegošův Gorski vijenac a jeho první bulharský překlad : Najda Ivanova: Bălgarskata prevodna recepcija na Petăr Petrovič Negoš prez XIX vek. „Izvlѣčenie izъ Gorskij vѣnecъ“ (1891) ot Petăr Ivanov. Universitetska biblioteka № 494. Sofija: Universitetsko izdatelstvo „Sv. Kliment Ochridski“, 2011, ISBN 978-954-07-3039-4, 216 s.

Název anglicky

Njegoš’s "Gorski vijenac" and its First Bulgarian Translation : Najda Ivanova: Bălgarskata prevodna recepcija na Petăr Petrovič Negoš prez XIX vek. „Izvlѣčenie izъ Gorskij vѣnecъ“ (1891) ot Petăr Ivanov. Sofija, 2011.

Autoři

Vydání

2015

Další údaje

Jazyk

čeština

Typ výsledku

Recenze

Obor

60200 6.2 Languages and Literature

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Organizační jednotka

Filozofická fakulta

Klíčová slova česky

Njegoš; Gorski vijenac; bulharský překlad

Klíčová slova anglicky

Njegoš; Gorski vijenac; Bulgarian translation

Štítky

Změněno: 6. 2. 2017 11:30, doc. Mgr. Pavel Krejčí, Ph.D.

Anotace

ORIG EN

V originále

Článek představuje recenzi odborné publikace Bulharská překladová recepce Petra Petroviće Njegoše v 19. století : „Izvlѣčenie izъ Gorskij vѣnecъ“ (1891) Petra Ivanova, která se zabývá prvním bulharským překladem Njegošova Horského věnce.

Anglicky

The article is a review of the specialized publication "Petar Petrović Njegoš’s Bulgarian Translation Reflection in 19th century : Izvlѣčenie izъ Gorskij vѣnecъ (1891) of Petar Ivanov", which deals with the first Bulgarian translation of Njegoš’s "Gorski vijenac".