Anónimo o “Viejo Oligarca” : El sistema político de los atenienses

BELLÓN AGUILERA, José Luis. Anónimo o “Viejo Oligarca” : El sistema político de los atenienses. Sevilla: Editorial Doble J, 2017, 114 s. ISBN 978-84-96875-85-2.

Základní údaje

• Originální název: Anónimo o “Viejo Oligarca” : El sistema político de los atenienses
• Název česky: Anonymní neboli „Starý Oligarcha“ : Politický systém Athéňanů
• Název anglicky: Anonymous or, “Old Oligarch” : The Political System of the Athenians
• Autoři: BELLÓN AGUILERA, José Luis (724 Španělsko, garant, domácí).
• Vydání: Sevilla, 114 s. 2017.
• Nakladatel: Editorial Doble J

Další údaje

• Originální jazyk: španělština
• Typ výsledku: Odborná kniha
• Obor: 60101 History
• Stát vydavatele: Španělsko
• Utajení: není předmětem státního či obchodního tajemství
• Forma vydání: tištěná verze "print"
• WWW: El sistema político de los atenienses
• Kód RIV: RIV/00216224:14210/17:00096431
• Organizační jednotka: Filozofická fakulta
• ISBN: 978-84-96875-85-2
• Klíčová slova česky: Athénská demokracie; Starý Oligarcha; Athenaion Politeia; studie; překlad a komentář; klasická řečtina
• Klíčová slova anglicky: Athenian Democracy; Old Oligarch; Athenaion politeia; study; translation and commentary; ancient Greek
• Štítky: kontrola_RIV
• Příznaky: Mezinárodní význam, Recenzováno

Anotace

Se trata de un nuevo y actualizado estudio de una de las obras más importantes sobre la democracia de la Atenas clásica. El libro consta de un estudio introductorio, de aproximadamente 45 páginas, y de una doble traducción del griego, una de ellas comentada, del breve tratado de autor anónimo “Athenaion Politeia” (siglo IV a.n.e), obra de filosofía política atribuida a Jenofonte. El estudio trata la “cuestión pseudo-jenofontea”, objetivos del texto, ideología, etc. La amplia introducción va acompanada de un glosario (14 páginas), cronología, bibliografía y dos traducciones del texto griego antiguo, una comentada y anotada, literal, y otra más literaria, sin anotar. Prologado por José Luis Moreno Pestana.

Anotace anglicky

This is an updated new study and translation of one of the most important books about democracy from the Ancient Athens. The edition contains an introductory chapter (of approx. 45 pages) and a double translation from the original Greek – one commented – of the brief treatise anonymous “Athenaion Politeia”, a IV century BCE text of political philosophy attributed to Xenophon. This is a study covering the “Pseudo-Xenophon question”, objectives of the text, ideology etc. It is accompanied with a glossary of 14 pages, chronology, bibliography and two translations, one literary, the other one being literal and profusely commented. Preface by José Luis Moreno Pestana.

Návaznosti

• MUNI/A/1126/2016, interní kód MU: Název: Románské jazyky a románské literatury (Akronym: ROMJAZLIT)

Investor: Masarykova univerzita, Románské jazyky a románské literatury, DO R. 2020_Kategorie A - Specifický výzkum - Studentské výzkumné projekty