Interaktivní čeština: Kombinace e-learningového kurzu s tradiční výukou ve třídě pro B1

STARÝ KOŘÁNOVÁ, Ilona; Luděk KNITTL a Petra HANUŠKOVÁ. Interaktivní čeština: Kombinace e-learningového kurzu s tradiční výukou ve třídě pro B1. Online. In Starý Kořánová, I.; Vučka, T. Čeština jako cizí jazyk VIII. Sborník příspěvků z VIII. mezinárodního sympozia o češtině jako cizím jazyku. Praha: Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, Ústav bohemistických studií, 2016, s. 121-128. ISBN 978-80-88176-04-6.

Základní údaje

Originální název

Interaktivní čeština: Kombinace e-learningového kurzu s tradiční výukou ve třídě pro B1

Název anglicky

Interactive Czech: Combining an e-learning course traditional classroom instruction for a B1 classroom

Autoři

STARÝ KOŘÁNOVÁ, Ilona; Luděk KNITTL a Petra HANUŠKOVÁ

Vydání

Praha, Čeština jako cizí jazyk VIII. Sborník příspěvků z VIII. mezinárodního sympozia o češtině jako cizím jazyku, od s. 121-128, 8 s. 2016

Nakladatel

Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, Ústav bohemistických studií

---

Další údaje

Jazyk

čeština

Typ výsledku

Stať ve sborníku

Obor

50300 5.3 Education

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Forma vydání

elektronická verze "online"

Odkazy

URL

Označené pro přenos do RIV

Ano

Kód RIV

RIV/00216224:14210/16:00094173

Organizační jednotka

Filozofická fakulta

ISBN

978-80-88176-04-6

Klíčová slova česky

eLearning; čeština jako cizí jazyk; Interaktivní čeština; blended learning

Klíčová slova anglicky

eLearning; Czech as a foreign language; Interactive Czech; Blended Learning

Štítky

rivok

---

Anotace

V originále

Interaktivní čeština je učebnice a výukový program na CD, který vznikl ve spolupráci ÚBS FF UK a univerzity v Sheffieldu pro studenty úrovně B1. Nyní dochází k jeho převodu na e-learningový kurz, který si však zároveň ponechává svou nezastupitelnou část věnovanou práci ve třídě prostřednictvím živé interakce mezi učitelem a studenty i studenty navzájem. Ve společném příspěvku představíme kurz Interaktivní čeština ze tří perspektiv: 1) autorů učebnice pro úroveň B1, 2) vyučujících, kteří kurz vedou, a také 3) tvůrců e-learningové verze. Pokusíme se odpovědět zejména na tyto otázky: - v čem podle nás spočívají výhody kombinace výuky ve třídě s e-learningovým kurzem - proč bylo potřeba novou e-learningovou verzi vytvořit - proč jsme vybrali Moodle - jaké jsou výhody nové verze kurzu - jaké novinky a vylepšení jsme do nové verze vložili.

Anglicky

Interactive Czech is a textbook and tutorial on a CD, which was created in cooperation with the ÚBS FF UK and the Sheffield University for B1 level students. It is now being transferred to an e-learning course, but it also retains an indispensable part of classroom work through live interaction between the teacher and students and students. In a joint paper, we will introduce the Interactive Czech course from three perspectives: 1) textbook authors for level B1, 2) teachers who lead the course, as well as 3) authors of the e-learning version. In particular, we will try to answer the following questions: - what do we think of the benefits of classroom combination with e-learning course - why we need to create a new e-learning version - why we chose Moodle - what are the benefits of the new version of the course? We've added improvements to the new version.