J 2017

Pozdní nežádoucí účinky radioterapie u dětí - poznání a perspektivy

ZITTERBARTOVÁ, Jana a Pavel ŠLAMPA

Základní údaje

Originální název

Pozdní nežádoucí účinky radioterapie u dětí - poznání a perspektivy

Název anglicky

Late side effects of radiotherapy in children - knowledge and perspectives

Autoři

ZITTERBARTOVÁ, Jana (203 Česká republika, garant, domácí) a Pavel ŠLAMPA (203 Česká republika, domácí)

Vydání

Postgraduální medicína, Praha, Mladá fronta, 2017, 1212-4184

Další údaje

Jazyk

čeština

Typ výsledku

Článek v odborném periodiku

Obor

30224 Radiology, nuclear medicine and medical imaging

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Kód RIV

RIV/00216224:14110/17:00098800

Organizační jednotka

Lékařská fakulta

Klíčová slova česky

radioterapie; pozdní nežádoucí účinky; redukce toxicity

Klíčová slova anglicky

radiotherapy; late effects ; reduction of toxicity

Štítky

Příznaky

Recenzováno
Změněno: 19. 3. 2018 17:31, Soňa Böhmová

Anotace

ORIG EN

V originále

Radioterapie dětských onkologických pacientů je specializovanou součástí komplexní onkologické léčby. Základním principem je přístup k dítěti jako k jedinci s nedokončeným vývojem. Léčba ionizujícím zářením zajišťuje lokální kontrolu nemoci, působí však současně i na vyvíjející se zdravou tkáň. Pozdní nežádoucí účinky radioterapie mohou významně ovlivnit kvalitu života onkologických pacientů na základě negativních změn v tělesném a mentálním vývoji. Souhrnná práce nabízí přehled nejzávažnějších a nejčastěji se vyskytujících pozdních změn indukovaných ionizujícím zářením. Možnosti současné radioterapie v prevenci pozdních nežádoucích účinků spočívají v omezení indikací, v redukci celkové dávky i ozařovaného objemu a v racionálním využívání možností moderních technik ozařování. Nutná je znalost rizik pro jednotlivé orgánové systémy s ohledem na stáří dítěte. Radioterapie u dětí je poskytována pouze v indikacích, kde je její vliv v léčbě nezbytný, v nejnižších účinných dávkách.

Anglicky

Pediatric radiation oncology is a specialized part of complex oncology treatment. The basic principle is access to the child as an individual with incomplete development. Treatment with ionizing radiation provides the local control of the disease, but also has an influence on developing healthy tissue. Late effects of radio- therapy can significantly affect the quality of life of oncological patients due to negative changes in physical and mental development. This article provides an overview of the most serious and most commonly occurring late changes induced by ionizing radiation. The possibilities of contemporary radiotherapy to avoid late effects include limited indications, reduction of the total dose and irradiated target volume, and reasonable use of modern techniques of irradiation. It is important to recognize the risks for each organ system with regard to the age of the child. Radiotherapy in children is provided only if necessary, at the lowest effective doses.