KREJČOVÁ, Elena. Vybrané problémy spojené s tvorbou překladového právnického slovníku (na materiálu bulharštiny a češtiny). In Area Slavica 2, 3.-4. 10. 2017, Ostrava, Czech republic. 2017.
Další formáty:   BibTeX LaTeX RIS
Základní údaje
Originální název Vybrané problémy spojené s tvorbou překladového právnického slovníku (na materiálu bulharštiny a češtiny)
Název anglicky Some Problems Associated with Creating a Legal Dictionary (on Bulgarian and Czech Language Material)
Autoři KREJČOVÁ, Elena (203 Česká republika, garant, domácí).
Vydání Area Slavica 2, 3.-4. 10. 2017, Ostrava, Czech republic, 2017.
Další údaje
Originální jazyk čeština
Typ výsledku Prezentace na konferencích
Obor 60202 Specific languages
Stát vydavatele Česká republika
Utajení není předmětem státního či obchodního tajemství
WWW URL
Kód RIV RIV/00216224:14210/17:00098979
Organizační jednotka Filozofická fakulta
Klíčová slova česky právní jazyk; překlad; právnický slovník
Klíčová slova anglicky legal language; translation; legal dictionaries
Štítky RIV - zkontrolováno, rivok
Příznaky Mezinárodní význam, Recenzováno
Změnil Změnila: Mgr. Marie Skřivanová, učo 262124. Změněno: 27. 3. 2018 10:27.
Anotace
Prezentace představuje problémy právního překladu a jazykových zdrojů, které jsou k dispozici pro tlumočníky a překladatele právních textů z dvou "malých" evropských jazyků - bulharštiny a češtiny.
Anotace anglicky
The presentation reveals the problems of legal translation and the language sources that are on disposal to the interpreters and translators of legal texts from two of the „small“ European languages – Bulgarian nad Czech.
Návaznosti
MUNI/A/0900/2016, interní kód MUNázev: Vnější a vnitřní vazby, souvislosti a kontexty ve slovanských literaturách, jazycích a kulturách
Investor: Masarykova univerzita, Vnější a vnitřní vazby, souvislosti a kontexty ve slovanských literaturách, jazycích a kulturách, DO R. 2020_Kategorie A - Specifický výzkum - Studentské výzkumné projekty
VytisknoutZobrazeno: 25. 4. 2024 07:45