2017
La personnification de la Mort en littérature pour enfants
ŠUBRTOVÁ, MilenaZákladní údaje
Originální název
La personnification de la Mort en littérature pour enfants
Název anglicky
Personification of death in literature for children
Autoři
ŠUBRTOVÁ, Milena (203 Česká republika, garant, domácí)
Vydání
Figurations de la mort et du deuil en littérature de jeunesse, 2017
Další údaje
Jazyk
francouzština
Typ výsledku
Prezentace na konferencích
Obor
60206 Specific literatures
Stát vydavatele
Francie
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Kód RIV
RIV/00216224:14410/17:00099194
Organizační jednotka
Pedagogická fakulta
Klíčová slova česky
literatura pro děti; personifikace; smrt
Klíčová slova anglicky
Literature for children; personification; death
Příznaky
Mezinárodní význam
Změněno: 21. 3. 2018 21:50, doc. PhDr. Milena Šubrtová, Ph.D.
V originále
Le procédé de personnification est souvent appliqué dans les livres pour les enfants, dans le corpus des livres analysés il s’appuie sur une pensée magique inconventionelle. La réalisation n’y respecte pas des conventions, tout en offrant a l’enfant de l’espace pour créer des sens supplémentaires. Les impulsions viennent des niveaux textuel et pictural, dont le dernier offre une grande quantité de références intericoniques. Ce glissement de l’informatif vers l’imaginaire est un point commun avec la littérature pour les adultes, fait qui range maints livres examinés parmi ceux qui trouvent un écho positif aupres des lecteurs adultes.
Anglicky
Most of the observed books are based on personification. The method of personification is traitionally used in books for children, but it is expressed unconventionally and it offers a child the needed space for discovering other messages. Current readers - children are used to analysing icons and they have a developed sense of detail. It is the fact that the functional priority of current picture book moves from its informative task to the expression of imagination. It interconnects works for children and works for adults.
Návaznosti
| MUNI/A/1084/2016, interní kód MU |
|