2017
9. Międzynarodowych Warsztatów Intermedialnych Ja Tu i Teraz Łódź-Praga, Miejski Dualizm 2016
FRANCOVÁ, Jana; Jan CHARVÁT a Alžběta ČERNÁZákladní údaje
Originální název
9. Międzynarodowych Warsztatów Intermedialnych Ja Tu i Teraz Łódź-Praga, Miejski Dualizm 2016
Název česky
9. mezinárodní intermediální workshop Já tady a teď, Łódź - Praha, městský dualismus 2016
Název anglicky
9. International Intermedia Workshop Me Here and Now, Urban Dualism, Łódź-Prague 2016
Autoři
FRANCOVÁ, Jana; Jan CHARVÁT a Alžběta ČERNÁ
Vydání
2017
Další údaje
Typ výsledku
Uspořádání (zogranizování) výstavy (s/bez krit. katal.)
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Odkazy
Označené pro přenos do RIV
Ne
Klíčová slova česky
kolektivní výstava, workshop, intermedialita
Klíčová slova anglicky
collective exhibition, workshop, intermediality
Změněno: 19. 1. 2018 12:43, MgA. Jana Francová, Ph.D.
V originále
W październiku 2016 roku miała miejsce dziewiąta już międzynarodowa edycja Warsztatów JA TU I TERAZ. Wzięli w niej udział pedagodzy i studenci z Wydziału Wzornictwa i Architektury Wnętrz i innych wydziałów łódzkiej Uczelni, a także zaproszeni goście z uczelni europejskich, z Brna, z Palma de Mallorca i z Alicante. Tegoroczne Warsztaty odbyły się w dwóch etapach: od 17 do 23 października w Łodzi i od 24 do 29 października w Pradze. Zamierzeniem ich było spojrzenie na oba miasta jako miejsca spotkań z historią i współczesnością, spotkań ze sztuką, wzornictwem i architekturą. Temat „Miejski dualizm” motywował uczestników do realizacji prac inspirowanych kulturowym dziedzictwem Łodzi w konfrontacji z historyczną tradycją stolicy Republiki Czeskiej. Wspólnie spędzony czas w międzynarodowym gronie w Łodzi i w Pradze sprzyjał kreowaniu oryginalnych koncepcji artystycznych, uwzględniających specyfikę miejsca i czasu. Dokumentacja prac wraz autorskimi komentarzami zawarta jest w dwujęzycznym katalogu wydanym przez łódzką ASP, zredagowanym przez prof. Jolantę Wagner i zaprojektowanym przez mgr Karolinę Zaborską, która jest również autorką projektów plakatów towarzyszących Warsztatom i wystawie. Organizacja Warsztatów i wydanie katalogu było możliwe dzięki środkom otrzymanym z Wydziału Wzornictwa i Architektury Wnętrz Akademii Sztuk Pięknych im. Wł. Strzemińskiego. Lista autorów prac na wystawie: prof. Jolanta Wagner mgr Karolina Zaborska prof. Amparo Aznar Cabot Roksana Bykowska Alžbēta Černá Jan Charvát Marta Ciołkowska mgr Kaja Gajda-Ciesielska Agata Dziuba dr Jana Francová Eliza Gawrjołek Anna Kaczuba Tereza Kociánowá Zuzanna Mikołajczyk prof. Leticia Muñoz Maria Damian Pietrzak prof. Silvia Priò Viu Beata Stusińska dr Rafał Szrajber prof. Marek Wagner Izabella Woźniak mgr Adrianna Emilia Zagórska The exhibition will last until April 13.
Česky
Kolektivní výstava výsledků mezinárodního workshopu JA TU I TERAZ v Polsku. Seznam účastníků: prof. Jolanta Wagner mgr Karolina Zaborska prof. Amparo Aznar Cabot Roksana Bykowska Alžbēta Černá Jan Charvát Marta Ciołkowska mgr Kaja Gajda-Ciesielska Agata Dziuba dr Jana Francová Eliza Gawrjołek Anna Kaczuba Tereza Kociánowá Zuzanna Mikołajczyk prof. Leticia Muñoz Maria Damian Pietrzak prof. Silvia Priò Viu Beata Stusińska dr Rafał Szrajber prof. Marek Wagner Izabella Woźniak mgr Adrianna Emilia Zagórska