2017
Istorija razvitija i osnovnyje napravlenija istoričeskoj lexikografii (komparativnyj obzor vybrannych češskich i russkich istoričeskich slovarej)
TRUHLÁŘOVÁ, Oxana a Simona KORYČÁNKOVÁZákladní údaje
Originální název
Istorija razvitija i osnovnyje napravlenija istoričeskoj lexikografii (komparativnyj obzor vybrannych češskich i russkich istoričeskich slovarej)
Název anglicky
The history of development and the main directions of historical lexicography (a comparative review of selected Czech and Russian historical dictionaries)
Autoři
Vydání
Meždunarodnaja naučno-praktičeskaja konferencija "Filologija v XXI veke: slovo, text, kommunikacija" 2017
Další údaje
Jazyk
ruština
Typ výsledku
Prezentace na konferencích
Obor
60200 6.2 Languages and Literature
Stát vydavatele
Rusko
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Označené pro přenos do RIV
Ne
Organizační jednotka
Pedagogická fakulta
Klíčová slova česky
lexikologie; slovník; heslář; diachronie; rusistika; bohemistika; slavistika; komparativní analýza
Klíčová slova anglicky
lexicography; dictionary; vocabulary; diachrony; Russian studies; Czech studies; Slavic studies; comparative analysis
Příznaky
Mezinárodní význam, Recenzováno
Změněno: 23. 1. 2018 13:08, Mgr. Bc. Oxana Truhlářová, Ph.D.
V originále
В статье рассматривается формирование и перспективы дальнейшего развития исторической лексикографии в богемистике и русистике, дается хронологический обзор важнейших исторических словарей названных языков, а также подробно разбирается и сопоставляется методика их составления. Приводится иллюстративный словарный материал и сделаны выводы проведенного компаративного анализа.
Anglicky
The paper deals with the formation of historical lexicography in Czech and Russian philology, gives a chronological review of the most important historical dictionaries of the named languages. Authors also analyze and compare the methodology for their compilation. Illustrative vocabulary examples are given and conclusions of the comparative analysis are drawn.