Narratives between History and Fiction

TLUSTÝ, Jan. Narratives between History and Fiction. Revue Belge de Philologie et d’Histoire / Belgisch Tijdschrift voor Filologie en Geschiedenis. 2017, roč. 95, č. 3, s. 549-560. ISSN 0035-0818.

Základní údaje

• Originální název: Narratives between History and Fiction
• Název česky: Příběhy mezi historií a fikcí
• Autoři: TLUSTÝ, Jan (203 Česká republika, garant, domácí).
• Vydání: Revue Belge de Philologie et d’Histoire / Belgisch Tijdschrift voor Filologie en Geschiedenis, 2017, 0035-0818.

Další údaje

• Originální jazyk: angličtina
• Typ výsledku: Článek v odborném periodiku
• Obor: 60205 Literary theory
• Stát vydavatele: Belgie
• Utajení: není předmětem státního či obchodního tajemství
• Kód RIV: RIV/00216224:14210/17:00100505
• Organizační jednotka: Filozofická fakulta
• UT WoS: 000468316300005
• Klíčová slova česky: teorie fikčních světů; historická fikce; historická metafikce; produktivní reference; Lubomír Doležel; Dorrit Cohnová; Paul Ricoeur; Kateřina Tučková; Martin Fibiger
• Klíčová slova anglicky: Fictional worlds theory; historical fiction; historiographic metafiction; productive reference; Lubomír Doležel; Dorrit Cohn; Paul Ricoeur; Kateřina Tučková; Martin Fibiger
• Štítky: rivok

Anotace

The paper analyses the relevance of Doležel’s and Cohn’s theories of fictional worlds with respect to the interpretation of historical fiction and historiographic metafiction. These theories are complemented with Paul Ricoeur’s hermeneutics. The author uses Doležel’s concept of a fictional world as a possible world whose entities have no reference to the actual world. Following Ricoeur’s terminology, however, the author further postulates that literary texts bear a “productive reference” to the “lifeworld” (Lebenswelt) of the reader. In the case of historical fiction and historiographic metafiction, this productive reference entails primarily the revelation of the historical nature of human existence as well as cultural memory (or, in Pierre Nora’s terms, “the realm of memory”). The concept of productive reference is applied further in the paper in the analysis of works of contemporary Czech historical fiction (by Kateřina Tučková and Martin Fibiger) that deal with a traumatic period of Czech history – the forced expulsion of German-speaking populations from post-war Czechoslovakia.

Anotace česky

Studie se zabývá přínosem teorie fikčních světů (zejm. D. Cohnové a L. Doležela) pro interpretaci žánru historické fikce a historické metafikce a zároveň ji obohacuje o podněty Ricoeurovy hermeneutiky. Autor přejímá Doleželův koncept fikčního světa jako možného světa, jehož entity nemají referenci k aktuálnímu světu, zároveň ale ve shodě s Ricoeureum tvrdí, že literární fikce navozuje produktivní referenci k tzv. životnímu světu (Lebenswelt); v případě historické fikce a historické metafikce stojí v popředí této reference zejm. odhalení dějinnosti lidské existence, kulturní paměti (či v terminologii P. Norry - "lieu de mémoire"). Koncept “produktivní reference” je aplikován v interpretaci současné české historické fikce (Kateřina Tučková, Martin Fibiger), která se zabývá traumatickým momentem českých dějin – odsunem německy mluvících obyvatel z poválečného Československa.