Verdrängte Kontinuität. Korporative Identitäten in Brünner Textilbetrieben am Übergang in die kommunistische Zeit.

BUDŇÁK, Jan. Verdrängte Kontinuität. Korporative Identitäten in Brünner Textilbetrieben am Übergang in die kommunistische Zeit. Aussiger Beiträge. Germanistische Schriftenreihe aus Forschung und Lehre. Univerzita J.E. Purkyně, 2018, roč. 12, č. 1, s. 111-128. ISSN 1802-6419.

Základní údaje

Originální název

Verdrängte Kontinuität. Korporative Identitäten in Brünner Textilbetrieben am Übergang in die kommunistische Zeit.

Název anglicky

Repressed Continuity. Corporate Identities in Brno Textile Industry at the Beginning of the Communist Era.

Autoři

BUDŇÁK, Jan

Vydání

Aussiger Beiträge. Germanistische Schriftenreihe aus Forschung und Lehre, Univerzita J.E. Purkyně, 2018, 1802-6419

---

Další údaje

Jazyk

němčina

Typ výsledku

Článek v odborném periodiku

Obor

60200 6.2 Languages and Literature

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Označené pro přenos do RIV

Ne

Organizační jednotka

Filozofická fakulta

Příznaky

Mezinárodní význam, Recenzováno

---

Anotace

V originále

Im Beitrag wird die Frage des korporativen Gedächtnisses erörtert, wie es sich 1949–1951 in betriebsinternen Zeitschriften als Basis für eine neue korporative Identität der volkseigenen Textilunternehmen gestaltete. Hierbei wird besonders mit den betriebsinternen, von ArbeiterInnen oder den Gewerkschaften verfassten Zeitschriften Naše pětiletka (Unser Fünfjahresplan) des Vlnap-Konzerns und Mosilana píše (Mosilana schreibt) des Mosilana-Konzerns gearbeitet. Der Schwerpunkt der Untersuchung liegt auf dem Umgang dieser Zeitschriften mit ihrer korporativen Vergangenheit bzw. mit der Vergangenheit der tschechoslowakischen Textilbranche generell. Trotz der schon 1949 dominierenden Ideologisierung des korporativen Gedächtnisses im Sinne des kommunistischen Regimes zeigen sich vor allem in der Auseinandersetzung darüber, welche Art von Kritik in den neuen Konzernen wünschenswert wäre, durchaus auch nicht machtkonforme Kontinuitäten mit der kapitalistischen Ära. Diese verflüchtigen sich jedoch spätestens im Laufe des Jahres 1951.

Anglicky

The article discusses the question of corporate memory, as it formed in company-internal journals in 1949-1951 as the basis for a new corporate identity of the nationalized textile producing companies. In particular, the magazines Naše pětiletka (Our five-year plan) of the Vlnap group and Mosilana píše (Mosilana writes) of the Mosilana group, which were written by employees or by the trade unions, are discussed. The focus of the paper is to show how these magazines relate to their corporate past or to the past of the Czechoslovak textile industry in general. Despite the ideologization of corporate memory in the sense of the communist regime, which was already dominant as early as 1949, the debate about the question what kind of criticism would be desirable in the new corporations which was conducted in the magazines, reveals that there are relevant continuities with the capitalist era which were repressed by the new power. However, such subversive debates evaporate at the latest during the year 1951.