J 2018

Přehled postmortálních technik pro případy rekonstrukce mutilujících poranění obličeje

FRIŠHONS, Jan; Petr HEJNA; Sergei Valerievič LEONOV; Tomáš VOJTÍŠEK; Jan KRAJSA et al.

Základní údaje

Originální název

Přehled postmortálních technik pro případy rekonstrukce mutilujících poranění obličeje

Název anglicky

Review of Postmortal Techniques for Reconstruction of Mutilation Facial Injuries

Autoři

FRIŠHONS, Jan; Petr HEJNA; Sergei Valerievič LEONOV; Tomáš VOJTÍŠEK; Jan KRAJSA; Kateřina STOKLÁSKOVÁ; Petr RAMBOUSEK a Martin ZEMAN

Vydání

Kriminalistický sborník, Praha, Kriminalistický ústav Praha Policie ČR, 2018

Další údaje

Jazyk

čeština

Typ výsledku

Článek v odborném periodiku

Obor

30501 Forensic science

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Označené pro přenos do RIV

Ne

Organizační jednotka

Lékařská fakulta

Klíčová slova anglicky

Facial reconstruction technique; mutilation; face; postmortal
Změněno: 13. 2. 2019 11:26, Jan Frišhons

Anotace

ORIG EN

V originále

V mnoha případech jsou vizuální identifikace zemřelých a hodnocení některých důležitých nálezů v forenzním lékařství komplikovány mrzačením zranění tváře (např. Dopravní nehody, pády z výšky, střelné zbraně, výbuchy, zranění atd.), Tepelné změny , rozklad a další specifické změny. Nicméně, forenzní medicína má řadu standardních rekonstrukčních technik, které jsou k dispozici v různých modifikacích, které dosud nebyly podceňovány, které umožňují úpravu obličejové části lebky a následnou vizuální identifikaci. Bohužel význam praxe standardní rekonstrukce nebyl v praxi soudního lékařství přiměřeně oceněn, i když jeho metody jsou technologicky snadno použitelné a cenově dostupné a zároveň nabízejí vynikající výsledky.

Anglicky

In many cases, visual identifications of the deceased and evaluations of some important findings in forensic medicine are complicated by mutilation injuries to the face (e.g. road traffic accidents, falls from height, gun shots, explosions, slash injuries, etc.), thermal changes, decomposition and other specific changes. However, forensic medicine has a range of standard reconstruction techniques available in various modifications, underestimated so far, that allow adjustments of the facial part of the skull and its consequent visual identification. Unfortunately, the importance of standard reconstruction techniques has not been adequately appreciated in the practice of forensic medicine, although its methods are technologically easy-to-use and affordable while also offering excellent results.