k 2019

Propojení všeobecného a odborného jazyka u zahraničních mediků

REŠKOVÁ, Ivana

Základní údaje

Originální název

Propojení všeobecného a odborného jazyka u zahraničních mediků

Název česky

Propojení všeobecného a odborného jazyka u zahraničních mediků

Název anglicky

Linking General and Language for Specific Purposes for Foreign Medical Students

Vydání

Mezinárodní konference Čeština a slovenština jako cizí jazyky na lékařských fakultách, 2019

Další údaje

Jazyk

čeština

Typ výsledku

Prezentace na konferencích

Obor

60202 Specific languages

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Označené pro přenos do RIV

Ne

Organizační jednotka

Centrum jazykového vzdělávání

Klíčová slova česky

jazyk prospecifické účely; čeština jako cizí jazyk; lékařská čeština

Klíčová slova anglicky

LSP; Czech as a foreign language; Medical Czech

Příznaky

Mezinárodní význam, Recenzováno
Změněno: 14. 2. 2019 18:49, PhDr. Ivana Rešková, Ph.D.

Anotace

V originále

Výuka češtiny pro cizince na LF MU probíhá během prvních čtyř ročníků všeobecného a zubního lékařství v anglickém programu. Vyučující jsou postaveni před nelehký úkol, jak propojit každodenní češtinu s jazykem pro specifické účely. Příspěvek se zabývá sylaby a výstupy kurzů a představí rovněž i volitelné kurzy češtiny pro zahraniční mediky.

Anglicky

Teaching of Czech for foreigners at MU LF takes place during the first four years of the General Medicine and Dentistry in the English program. Teachers are faced with the difficult task of how link everyday Czech with language for specific purposes. The paper deals with syllabi and outputs of the courses and will also present optional courses of Czech for foreign medical students.