Romany Maksima Goŕkogo i Serebrjanyj vek: tradicii češskogo pročtenija

POSPÍŠIL, Ivo. Romany Maksima Goŕkogo i Serebrjanyj vek: tradicii češskogo pročtenija. In Pálušová, Martina; Varga, Patrik; Chadaeva, Olga. Olomoucké dny rusistů 7.-8. 9. 2017. Sborník příspěvků z mezinárodní konference. 1. vyd. Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci, 2018, s. 287-298, 13 s. ISBN 978-80-244-5361-3.

Základní údaje

Originální název

Romany Maksima Goŕkogo i Serebrjanyj vek: tradicii češskogo pročtenija

Název česky

Romány Maxima Gorkého a Stříbrný věk: tradice českého přečtení

Název anglicky

Maxim Gorky’s Novels and the Silver Age: Traditions of the Czech Reading

Autoři

POSPÍŠIL, Ivo

Vydání

1. vyd. Olomouc, Olomoucké dny rusistů 7.-8. 9. 2017. Sborník příspěvků z mezinárodní konference, od s. 287-298, 13 s. 2018

Nakladatel

Univerzita Palackého v Olomouci

---

Další údaje

Jazyk

ruština

Typ výsledku

Stať ve sborníku

Obor

60206 Specific literatures

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Forma vydání

tištěná verze "print"

Označené pro přenos do RIV

Ano

Kód RIV

RIV/00216224:14210/18:00106620

Organizační jednotka

Filozofická fakulta

ISBN

978-80-244-5361-3

Klíčová slova česky

České koncepce Maxima Gorkého; Gorkij a literatura stříbrného věku; neorealismus a moderna; žánrová struktura Gorkého tvorby; Brněnská škola komparatistiky a genologie

Klíčová slova anglicky

The Czech conceptions of Maxim Gorky; Gorky and the literature of the Silver Age; neorealism and modernism; genre structure of Gorky’s work; Brno school of comparative and genre studies

Štítky

rivok

---

Anotace

V originále

Avtor nastojaščego issledovanija analizirujet svjaź meždu romanami Goŕkogo i poetikoj russkogo modernizma serebrjanogo veka na materiale maleńkich romanov okurovskogo cikla i, glavnym obrazom. romana Žizń Klima Samgina i vzgljadov češskich specialistov po russkoj literature prošlogo i nastojaščego, naprimer, T. G. Masarika, Miroslava Zagradki, Zdeńka Pechala, češskoj diskussii 1986 goda, podčerkivaja vklad brnenskogo specialista J. Buriana, chabilitacionnaja rabota kotorogo, voshodjaščaja k 60-m, gg. 20 veka byla v 2017 g. izdana v russkom perevode.

Česky

Autor přítomného výzkumu analyzuje spojení mezi romány Gorkého a poetikou ruské moderny stříbrného věku na materiále malých románů okurovského cyklu a hlavně románu Život Klima Samgina a názory českých odborníků na ruskou literaturu minulosti a přítomnosti, např. T. G. Masaryka, Miroslava Zahrádky, Zdeňka Pechala, české diskuse roku 1986 s důrazem na přínos brněnského rusisty Jaroslava Buriana, jehož habilitační práce z 60. let 20. století vyšla v roce 2017 v ruském překladu.

Anglicky

The author of the present investigation analyses the connection between Gorky’s novels and the poetics of Russian modernism of the Silver Age at the material of the small novels of the Okurov cycle and, mainly, of the Life of Klim Samgin, and the opinions of the Czech specialists in Russian studies of the past and the present, e. g. T. G. Masaryk, Miroslav Zahrádka, Zdeněk Pechal, the Czech discussion on Gorky in 1986 stressing the contribution of the Brno specialist J. Burian whose habilitation study going back to the 1960s was published in the Russian translation in 2017.