Prague magique - Prague noire

POUČOVÁ, Marcela. Prague magique - Prague noire. Romanesques, Revue du Cercll/ Roman & Romanesque. Paris, France: Classiques Garnier, 2019, roč. 2018, Hors-série, s. 231-245. ISSN 2269-7586. Dostupné z: https://dx.doi.org/10.15122/isbn.978-2-406-09127-1.

Základní údaje

• Originální název: Prague magique - Prague noire
• Název česky: Praha magická - Praha noirová
• Název anglicky: Magic Prague - Prague noir
• Autoři: POUČOVÁ, Marcela (203 Česká republika, garant, domácí).
• Vydání: Romanesques, Revue du Cercll/ Roman & Romanesque, Paris, France, Classiques Garnier, 2019, 2269-7586.

Další údaje

• Originální jazyk: francouzština
• Typ výsledku: Článek v odborném periodiku
• Obor: 60206 Specific literatures
• Stát vydavatele: Francie
• Utajení: není předmětem státního či obchodního tajemství
• WWW: URL URL
• Kód RIV: RIV/00216224:14410/19:00109616
• Organizační jednotka: Pedagogická fakulta
• Doi: http://dx.doi.org/10.15122/isbn.978-2-406-09127-1
• Klíčová slova česky: Praha; román; literatura; záhada; magický realismus
• Klíčová slova anglicky: Prague; novel; literature; mystery; magical realism
• Příznaky: Mezinárodní význam, Recenzováno

Anotace

Les auteurs contemporains puisent le motif de la Prague énigmatique et mystérieuse dans la tradition littéraire (Meyrink, Perutz, Kafka) de la premiere moitié du XXe siecle et ils le transforment selon les besoins du genre (noir, policier, BD). Apres un apercu historique et littéraire, l'article se concentre sur la présentation de The Sorrowful Putto of Prague et Praha noir, deux ouvrages collectifs sortis en 2017 qui proposent un regard actuel sur Prague comme sujet littéraire.

Anotace česky

Současní autoři čerpají motiv Prahy jako magického města z literární tradice první poloviny 20. století (Meyrink, Perutz, Kafka) a přetvářejí jej dle potřeb žánru (noirového, detektivního či komiksu). Článek nejprve představuje historickou a literární tradici tohoto motivu a následně se věnuje rozboru dvou kolektivních děl, která vyšla v roce 2017 a to komiksu Truchlivý Amoret pražský a sbírce detektivních povídek Praha noir, která představují současný pohled na Prahu jako literární téma.

Anotace anglicky

Contemporary authors draw the motif of enigmatic and mysterious Prague from the literary tradition (Meyrink, Perutz, Kafka) of the first half of the twentieth century and transform it according to the needs of the genre (noir, detective, comic). After a historical and literary overview, the article focuses on the presentation of The Sorrowful Putto of Prague and Praha noir, two collective works released in 2017 that offer a current look at Prague as a literatury subject.