Srovnání vegetace říčních náplavů Labe s dalšími řekami napříč Českou republikou

KALNÍKOVÁ, Veronika; Pavel DŘEVOJAN; Martin VEČEŘA a Pavel NOVÁK. Srovnání vegetace říčních náplavů Labe s dalšími řekami napříč Českou republikou. Příroda, Sborník prací z ochrany přírody. Praha: Agentura ochrany přírody a krajiny České republiky, 2019, roč. 39, červen, s. 167-187. ISSN 1211-3603.

Základní údaje

Originální název

Srovnání vegetace říčních náplavů Labe s dalšími řekami napříč Českou republikou

Název anglicky

Comparison of the Vegetation of the River Bars on the Labe River with Other Rivers Across the Czech Republic

Autoři

KALNÍKOVÁ, Veronika; Pavel DŘEVOJAN; Martin VEČEŘA a Pavel NOVÁK

Vydání

Příroda, Sborník prací z ochrany přírody, Praha, Agentura ochrany přírody a krajiny České republiky, 2019, 1211-3603

---

Další údaje

Jazyk

čeština

Typ výsledku

Článek v odborném periodiku

Obor

10611 Plant sciences, botany

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Odkazy

URL

Označené pro přenos do RIV

Ano

Kód RIV

RIV/00216224:14310/19:00110004

Organizační jednotka

Přírodovědecká fakulta

Klíčová slova anglicky

alluvial deposits; endangered plant species; floods; regulations; vegetation succession

Štítky

rivok

Příznaky

Recenzováno

---

Anotace

V originále

Náplavy řeky Labe, náležící biotopu M6 Bahnité říční náplavy (Natura 2000), jsou v rámci České republiky zcela unikátní jak svou velkou rozlohou, tak dobrou kvalitou. V Děčíně se připravuje realizace plavebního stupně, kterým by byly zásadním způsobem negativně ovlivněny říční náplavy v EVL Labské údolí. Říční náplavy jsou zde součástí významného kontinua tohoto biotopu zahrnujícího i výše položenou EVL Porta Bohemica a dlouhý úsek přírodě blízkého toku řeky Labe v Německu. Náplavy na Labi jsou posledním přirozeným stanovištěm zvláště chráněného a kriticky ohroženého druhu Corrigiola littoralis v České republice. Tato studie, srovnávající náplavy na Labi s náplavy z ostatních řek v České republice, je založena na analýze fytocenologických snímků a analýze dat z mapování tohoto biotopu. Z pohledu syntaxonomie rostlinných společenstev byla většina snímků na Labi,ale i ostatních řekách, přiřazena expertním systémem k vegetaci asociace Echinochloo cruris-galli-Chenopodietum polyspermi. Struktura vegetace náplavů většinou odpovídá řídkým porostům druhově pestrých a relativně bohatých iniciálních stádií bez výrazných dominant. Labské náplavy díky velikosti a šířce koryta, ve kterém se tvoří, poskytují vhodné stanoviště pro druhy světlomilné, teplomilné, vázané především na bezlesá společenstva, a celkově pro druhy v biotopech České republiky do jisté míry vzácné. Na základě analýzy fytocenologických snímků a dat z mapování biotopů vyplývá, že biotop v EVL Labské údolí nelze v obdobném rozsahu, kvalitě, na stejném typu vodního toku a při zachování daných specifických ekologických podmínek v České republice kompenzovat ochranou daného stanoviště na jiném vodním toku.

Anglicky

The river bars of the Labe River belonging to the habitat 3270 Muddy river banks with Chenopodion rubri p. p. and Bidention p. p. vegetation (Natura 2000) are unique within the Czech Republic due to their large extent and high quality. The planned construction of the weir in the Labské údolí site of Community importance (SCI) would cause serious and irreversible disruption to such habitats. The Labské údolí SCI represents a part of the continuum of river bar habitat including the Porta Bohemica SCI situated upstream, as well as a long section of the well-preserved Labe River in Germany. These river bars are the only localities for the critically endangered species Corrigiola littoralis in the Czech Republic. Several numerical analyses of phytosociological relevés and data on habitat mapping, comparing the Labe River with other rivers in the Czech Republic were performed. The majority of the analysed river bar communities were classified by an expert system into the association Echinochloo cruris-galli-Chenopodietum polyspermi. Sparse initial vegetation with relatively high species richness and the lack of dominant species describes the most characteristic community of river bars of the Labe River. Due to their extent and specific environmental conditions, the river bars on the Labe River predominantly harbour light-demanding, thermophilous species of open habitats and species which are rather rare in the habitats of the Czech Republic in general. The results showed that it is impossible to compensate for the river bar habitat of the Labské údolí SCI in the same extent, quality and under the same ecological conditions, by its protection on any other river in the Czech Republic.