Nórske modálne častice v českých prekladoch

BRATINA, Tomáš. Nórske modálne častice v českých prekladoch. In 5. medzinárodná konferencia doktorandov filologických odborov, PdF UK, Bratislava, 10. 5. 2019. 2019.

Základní údaje

Originální název

Nórske modálne častice v českých prekladoch

Název anglicky

Norwegian modal particles and their Czech translation equivalents

Autoři

BRATINA, Tomáš ORCID

Vydání

5. medzinárodná konferencia doktorandov filologických odborov, PdF UK, Bratislava, 10. 5. 2019, 2019

---

Další údaje

Jazyk

slovenština

Typ výsledku

Prezentace na konferencích

Obor

60203 Linguistics

Stát vydavatele

Slovensko

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Odkazy

URL

Označené pro přenos do RIV

Ano

Kód RIV

RIV/00216224:14210/19:00110481

Organizační jednotka

Filozofická fakulta

Klíčová slova česky

modální částice; modalita; překlad; norština; da; jo; nok; vel; visst

Klíčová slova anglicky

modal particles; modality; translation; Norwegian language; da; jo; nok; vel; visst

Štítky

rivok

---

Anotace

V originále

Cieľom prezentácie bolo podať obraz o funkciách nórskych modálnych častíc a predstaviť výsledky výskumu, ktorý skúmal, akým spôsobom sa preložili do češtiny vo vybraných beletristických dielach.

Anglicky

The aim of the presentation was to explain the functions of the Norwegian modal particles and to present the results of the research which examined how they were translated into Czech in selected literary works.

---

Návaznosti

MUNI/A/1100/2018, interní kód MU

Název: Vývojové tendence německého jazyka a německé literatury se zahrnutím česko-německé problematiky a s přesahem k nordistickým a nederlandistickým aspektům Investor: Masarykova univerzita, Vývojové tendence německého jazyka a německé literatury se zahrnutím česko-německé problematiky a s přesahem k nordistickým a nederlandistickým aspektům, DO R. 2020_Kategorie A - Specifický výzkum - Studentské výzkumné projekty