C 2019

"La Rencontre" de Jorge Luis Borges - Un objet sémiotique complexe

CUSIMANO, Christophe Gérard L.

Basic information

Original name

"La Rencontre" de Jorge Luis Borges - Un objet sémiotique complexe

Name (in English)

"La Rencontre" by Jorge Luis Borges - A complex semiotic unit

Authors

CUSIMANO, Christophe Gérard L. (250 France, guarantor, belonging to the institution)

Edition

Berlin, Etudes de linguistique littérature et art nr. 39 - Les Facettes de l'interprétation multiple, p. 13-22, 10 pp. 39, 2019

Publisher

Peter Lang

Other information

Language

French

Type of outcome

Kapitola resp. kapitoly v odborné knize

Field of Study

60203 Linguistics

Country of publisher

Germany

Confidentiality degree

není předmětem státního či obchodního tajemství

Publication form

printed version "print"

References:

RIV identification code

RIV/00216224:14210/19:00111168

Organization unit

Faculty of Arts

ISBN

978-3-631-78060-2

DOI

Keywords in English

Borges; interpretation; magical; fantasy; cryptic; author; reader

Tags

Tags

International impact, Reviewed
Změněno: 13/2/2020 10:46, Mgr. Zuzana Matulíková

Abstract

ORIG EN

V originále

Dans cette étude, nous nous fixons pour objectif d’identifier les différents parcours interprétatifs qui traversent "La Rencontre" ("El encuentro"), nouvelle de Jorge Luis Borges tirée de Le Rapport de Brodie (El Informe de Brodie). En effet, le lien entre combattants et armes y est susceptible d’etre perçu sous l’angle du récit magique, de la narration fantastique ou du récit cryptique. Complémentaires, ces pistes de lecture matérialisent le theme de l’emprise développé a de nombreuses reprises dans l’oeuvre de Borges.

In English

The aim of this study is to identifying the different interpretative options in "The Encounter" ("El encuentro"), the short story by Jorge Luis Borges from The Brodie’s report (El Informe de Brodie). Indeed, the link between fighters and weapons is likely to be read from the point of view of a magical story, a fantasy storytelling or a cryptic narration. Complementary, these reading options materialize the theme of the grip/influence which can be found in many other Borges’ short stories.

Links

MUNI/A/1094/2018, interní kód MU
Name: Románské jazyky a románské literatury 2019 (Acronym: ROMJAZLIT19)
Investor: Masaryk University, Category A

Files attached

Facettes_2019_Cusimano.pdf
Request the author's version of the file
C_Cusimano_Texte.pdf
Request the author's version of the file