Další formáty:
BibTeX
LaTeX
RIS
@proceedings{1601217, author = {Kostelecká, Marta and Royeaerd, Sofie RoseandAnne W.}, keywords = {Dutch linguistics; Dutch literature; research; translatology; translation; PhD. projects}, language = {dut}, title = {PhD-conferentie voor neerlandici}, year = {2019} }
TY - CONF ID - 1601217 AU - Kostelecká, Marta - Royeaerd, Sofie Rose-Anne W. PY - 2019 TI - PhD-conferentie voor neerlandici KW - Dutch linguistics KW - Dutch literature KW - research KW - translatology KW - translation KW - PhD. projects N2 - Het eerste doel is dat de promovendi uit de universiteiten uit Tsjecho-Slowakije de ruimte krijgen om hun onderzoek voor te stellen en zelf vragen te formuleren waar ze mee tijdens het promotietraject worstelen. De vragen en knelpunten komen tijdens de discussie aan bod die geleid wordt door twee specialisten voor letterkunde, taal- en vertaalkunde. Er hebben twee deskundigen toegezegd: prof. Dr. Yves T´Sjoen, Ph.D. (Universiteit Gent en Masaryk Universiteit) (letterkunde) en doc. Mgr. Marketa Štefková, Ph.D. (Comenius Universiteit Bratislava) (taalkunde en vertaalwetenschap). Bewust kiezen we één specialist uit de Lage Landen en één uit de regio. Ten tweede is het de bedoeling dat de promovendi en masterstudenten elkaar (beter) leren kennen en vooral elkaars onderzoek leren kennen met het oog erop dat ze in de toekomst kunnen samenwerken aan publicaties en onderwijs en onderzoek van het Nederlands in Tsjecho-Slowakije. De masterstudenten kunnen inspiratie krijgen voor het formuleren van hun onderzoeksaanvraag. Ten derde vindt er een methodologisch seminaar plaats, gewijd aan het onderzoek binnen taalkunde, vertaalkunde en letterkunde waarmee de promovendi inzicht krijgen in de methodologie enerzijds van het onderzoek binnen intramurale neerlandistiek en anderzijds zullen ze theoretisch en praktisch ervaring opdoen met de Tsjecho-Slowaakse methodologie van promotieonderzoek. Behalve aan de Vakgroep Nederlands te Olomouc zijn de overige promovendi telkens meestal onder begeleiding van een Germanist/Algemene taalkundige als promotor en hebben tijdens hun promotieopleiding weinig tot geen mogelijkheden om deel te nemen aan een methodologisch seminaar gewijd uitsluitend aan het neerlandistisch onderwerp. Daarom is dit seminaar van uiterst belang voor de deelnemers. Het is ook de bedoeling dat de promovendi hun bijdrage publiceren. Daarvoor staat de rubriek Berichte und Materialien van de Brünner Beiträge zur Germanistiek und Nordistik gereserveerd. Tot slot, de mini-conferentie zal open zijn voor de overige MA-studenten van de vakgroep in Brno maar ook voor de geinteresseerden van de deelnemende universiteiten maar er wordt voor deze studenten geen budget aangevraagd. ER -
KOSTELECKÁ, Marta a Sofie Rose-Anne W. ROYEAERD. \textit{PhD-conferentie voor neerlandici}. 2019.
|