Formation continue des enseignants du FLE: Enseigner culture autrement

DELALANDE, Hana. Formation continue des enseignants du FLE: Enseigner culture autrement. 2018.

Základní údaje

• Originální název: Formation continue des enseignants du FLE: Enseigner culture autrement
• Název česky: Celoživotní vzdělávání učitelů jazyků: Učit kulturu jinak
• Název anglicky: Lifelong learning for foreign language teachers: Teaching culture differently
• Autoři: DELALANDE, Hana.
• Vydání: 2018.

Další údaje

• Originální jazyk: francouzština
• Typ výsledku: Popularizační texty a aktivity
• Obor: 50301 Education, general; including training, pedagogy, didactics [and education systems]
• Stát vydavatele: Česká republika
• Utajení: není předmětem státního či obchodního tajemství
• Organizační jednotka: Pedagogická fakulta
• Klíčová slova česky: francouzská kultura; rozvoj interkulturní komunikační kompetence; vzdělávání učitelů cizích jazyků
• Klíčová slova anglicky: French culture; development of intercultutral communication competence; training of foreign language teachers

Anotace

L’apprentissage d’une langue est inséparable du contexte culturel de la langue cible. Les compétences (inter)culturelles peuvent être acquises par le biais d’activités stimulantes et actuelles. En utilisant des documents authentiques de divers médias (internet, cinéma, chansons), les élèves découvrent tous les aspects de la culture française et francophone.

Anotace česky

Výuka jazyka je neoddělitelná od kulturního kontextu cílového jazyka. Rozvíjení (inter)kulturní kompetence je možné prostřednictvím zajímavých a aktuálních aktivit. Žácí mohou objevit aspekty francouzské a frankofonní kultury prostřednictvím autentických dokumentů z médií (internet, film, písně).

Anotace anglicky

Teaching languages is inseparable from the cultural context of the target language. It is possible to develop the (inter)cultural communicative competence thanks to stimulating current activities. Using authentic documents from different media (internet, cinema, songs), the pupils discover all the aspects of French and francophone culture.