Detailed Information on Publication Record
2020
Život ohrožující stavy peripartálně
MALÁSKA, JanBasic information
Original name
Život ohrožující stavy peripartálně
Name (in English)
Life threatening conditions peripartally
Authors
MALÁSKA, Jan (203 Czech Republic, guarantor, belonging to the institution)
Edition
Praha, Intenzivní medicína v praxi, p. 634-654, 21 pp. Medica, 2020
Publisher
Maxdorf
Other information
Language
Czech
Type of outcome
Kapitola resp. kapitoly v odborné knize
Field of Study
30223 Anaesthesiology
Country of publisher
Czech Republic
Confidentiality degree
není předmětem státního či obchodního tajemství
Publication form
printed version "print"
References:
RIV identification code
RIV/00216224:14110/20:00117189
Organization unit
Faculty of Medicine
ISBN
978-80-7345-675-7
Keywords (in Czech)
intenzivní medicína
Keywords in English
intensive care medicine
Tags
Tags
Reviewed
Změněno: 14/1/2021 14:51, Mgr. Tereza Miškechová
V originále
Těhotná pacientka na ICU představuje vždy mimořádnou výzvu pro intenzivistu a celý tým. Důvodem jsou specifické fyziologické změny v těhotenství a specifické urgentní situace, které se vyskytují pouze v tomto období. V neposlední řadě též přítomnost plodu, který je na zdravotním stavu matky do určité míry závislý. S určitým zjednodušením lze říci, že se staráme o dva pacienty v jednom. Léčba ve prospěch matky muže být v určitý okamžik v neprospěch plodu a naopak. Jedním ze základních principu je, že v kritických situacích má zdraví těhotné a její život prioritu. To jinými slovy znamená, že těhotná nemá býti „penalizována“ za to, že je těhotná. Tedy musí být provedeny všechny výkony, testy a léčba, které jsou potřeba.
In English
A pregnant patient at ICU is always an extraordinary challenge for the intensivist and the whole team. The reason is specific physiological changes in pregnancy and specific emergencies, which occur only during this period. Last but not least, the presence of the fetus, which is to some extent dependent on the mother's health. With some simplification, we can say that we take care of two patients in one. Treatment for the benefit of the mother may at some point be to the detriment of the fetus and vice versa. One of the basic principles is that in critical situations, the health of the pregnant woman and her life has priority. In other words, a pregnant woman should not be "penalized" for being pregnant. Thus, all procedures, tests and treatments that are needed must be performed.